Je was op zoek naar: niet te verplaatsen (Nederlands - Deens)

ree deze te verplaatsen).
uden at bevæge den).

niets om te verplaatsen
intet at flytte

de te verplaatsen varkens:
for svin, der skal flyttes, gælder følgende:

d) de te verplaatsen varkens:
d) for svin, der skal flyttes, gælder følgende:

trekken om controlepunt te verplaatsen.
træk for at flytte kontrolpunkt.

probeer eens wat kaartstapels te verplaatsen
prøv at flytte kortbunkerne omkring

het verbod de machine te verplaatsen.
(iii) forbud mod at flytte maskinen.

osd-voorbeeld - slepen om te verplaatsen
osd- forhåndsvisning - træk for at skifte position

het vervuilingsprobleem wordt echter niet opgelost door het te verplaatsen.
det er heller ingen trøst, at der betales ekstremt høje afgifter for miljøbelastningen.

6­720 vrijheid zich vrij te verplaatsen afspraak
6­565 6­569 atombrændsel euratom, forenede stater, forskning og udvikling, samarbejdsaftale

klik en versleep om de hulplijn te verplaatsen.
klik og træk for at flytte hjælpelinje.

probeer een kaart naar het reservevak te verplaatsen
prøv at flytte et kort til reserven

zij zouden niet in staat zijn hun productie naar lagelonenlanden te verplaatsen.
de var ikke i stand til at flytte deres produktion til lande med billig arbejdskraft.

druk op enter om de celcursor te verplaatsen naar:
at trykte på enter flytter cellemarkør til:

sleep met linker muisknop om selectie te verplaatsen.
venstretræk for at flytte det markerede.

wachtende taken naar een andere printer te verplaatsen;
flytte ventende jobs til en anden printer,

wij proberen ons in de werknemer of werkgever te verplaatsen.
det at sætte os i arbejdsgiverens eller arbejdstagerens sted er en del af vores job.

u hebt geen bestand geselecteerd om naar de prullenbak te verplaatsen.
du valgte ikke en fil at putte i affald.

bestanden verwijderen in plaats van ze te verplaatsen naar de prullenbak
slet filer i stedet for at flytte dem til affald

werknemers hebben het recht zich vrij binnen de unie te verplaatsen.
arbejdstagerne har ret til fri bevægelighed inden for unionen.