Je was op zoek naar: om uitsluitsel te geven (Nederlands - Deens)

actie om weer te geven
handling der skal vises

op te geven
angives

alleenrecht om bankbiljetten uit te geven
eneret til at udstede nationale pengesedler

doen om daaraan gevolg te geven.
for det andet: hvilket initiativ vil vi så tage?

af te geven certificaten
certifikater

publiek door te geven.
især i visse sårbare grupper løber kvinderne endnu større risici end mændene.

programma om kinderen meer overlevingskansen te geven
barneoverlevelsesprogram

mogelijk in euro te geven.
3j henstilling til detailhandlere om kun at give byttepenge i euro tilbage i euro

121 autonome status te geven
121 på eu-plan, og rådet besluttede bl.a. (i december 2008) at oprette esdc som en særskilt enhed

i. nog af te geven obligaties
bankforskud på mellemlang sigt, optaget i luxembourg

ik wil u nog vragen mij uitsluitsel te geven over twee concrete punten.
jeg vil blot spørge dem, om de kan besvare to konkrete punkter for mig.

op voorhand af te geven passagiersgegevens
forhåndsinformation om passagerer

individuele rassen (aan te geven)
særlige sorter (skal specificeres)

• te geven op het regionaal ontwikkelingsbeleid
kommunernes landsforening: http://www.kl.dk/

- de noodzaak een stimulans te geven.
- behovet for at skabe et incitament.

de raad dient aan het eind van de maand zo spoedig mogelijk uitsluitsel te geven.
ministerrådet må nu i slutningen af måneden hurtigt træffe en afgørelse.

9 mogelijke preventieve maatregelen aan te geven
og den seneste undersøgelse af arbejdsmiljøet i ef

en op bepaalde vragen antwoord te geven.
forudgående samtykke.

de geschiedenis lijkt monnet gelijk te geven.
men i det lange løb har erfaringen vist, at monnet's antagelser var rigtige.

2670/81 bedoelde bedrag aanleiding te geven;
2670/81 omhandlede beloeb skal betales;