Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
onder een afdak
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
afslijpen onder een hoek
vinkel-lapping
Laatste Update: 2014-11-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
valt onder een socialezekerheidsstelsel.
være tilsluttet en social sikringsordning.
Laatste Update: 2014-11-18 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
wegklimmen onder een dwarshelling
stigning under krængning
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
d) valt onder een socialezekerheidsstelsel.
d) være tilsluttet en social sikringsordning.
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
diffusie onder een epitaxiale laag
diffusion under epitaksiallaget
handel onder een absoluut emissieplafond
lofts- og handelsordning
die niet onder een uitzondering vallen.
dre der gælder andre undtagelser) bør der gives aktindsigt i de dele, som ikke er omfattet af nogen undtagelse.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
zij vallen niet onder een invoerverbod;
de er ikke omfattet af et importforbud.
Laatste Update: 2014-11-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
snijden van fineer onder een guillotinemes
afskæring af finerbane
geschiedenis onder een nieuwe naam opslaan...
gemmer historik under et nyt filnavn...
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
personeel dat onder een publiekrechtelijk statuut valt
ansatte,som er omfattet af en offentligretlig ordning
- onder een schorsingsregeling worden geplaatst, of
- henførsel under en suspensionsordning, eller
de netten onder een dekzeil zijn vastgesjord;
garnene er stuvet væk under en fastsurret presenning
Laatste Update: 2014-11-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
de goederen worden onder een douaneregeling geplaatst
varerne ekspederes til en toldprocedure
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
a) plaatsing van goederen onder een douaneregeling;
a) henfoersel af varen under en toldprocedure
vrije hoogte boven de grond onder een as
frihøjde under en aksel
octrooiverklaringen afgeven onder een tijdelijk verbod tot bekendmaking
meddelelse af patenter der ledsages af et midlertidigt forbud mod offentliggørelse
gasell inders moeten onder een afdak worden opgeslagen en niet aan extreme temperaturen worden blootgesteld.
trykflasker skal opbevares under tag og må ikke udsættes for ekstreme temperaturer.
- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,
- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer
schietlijn onder één enkele kabel
dobbeltleder sprængledning