Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de zijruiten en de achterruit moeten voorzien zijn van het passende eeg-onderdeelgoedkeuringsmerk als beschreven in punt 4.1 van bijlage ii.
side- og bagruder skal være forsynet med det relevante eØf-typegodkendelsesmærke som beskrevet i punkt 4.4 i bilag ii.
de lid-staten mogen het in de handel brengen van bestuurderszitplaatsen, voorzien van het eeg-onderdeelgoedkeuringsmerk, niet verbieden om redenen die verband houden met de constructie ervan.
medlemsstaterne kan ikke af grunde , der vedroerer foerersaeders udfoerelse , forbyde salg af disse , naar de er forsynet med eoef-komponenttypegodkendelsesmaerke .
de voorruit moet voorzien zijn van het passende eeg-onderdeelgoedkeuringsmerk als beschreven in punt 4.4 van bijlage ii plus een van de aanvullende symbolen als bedoeld in punt 4.5.1 van bijlage ii;
forruden skal være forsynet med det relevante eØf-typegodkendelsesmærke som beskrevet i punkt 4.4 i bilag ii, efterfulgt af et af de yderligere symboler, som er omhandlet i punkt 4.5.1 i bilag ii
de lid-staten kennen de fabrikant van een zitplaats of diens gevolmachtigde een eeg-onderdeelgoedkeuringsmerk toe overeenkomstig het in bijlage ii, punt 3.5, vastgestelde model voor elk type bestuurderszitplaats, door hen als onderdeel goedgekeurd krachtens artikel 1.
medlemsstaterne tildeler fabrikanten eller dennes befuldmaegtigede et eoef-komponenttypegodkendelsesmaerke , som vist i bilag ii , pkt . 3.5 , for hver type foerersaede , som de godkender i medfoer af artikel 1 .