Je was op zoek naar: onderwijsmodel (Nederlands - Deens)

het is geenszins de bedoeling een onderwijsmodel voor te stellen.
der er ikke på nogen måde tale om at foreslå en uddannelsesmodel.

voorts ziet de vvd weinig in het stimuleren van een europees onderwijsmodel.
endvidere forventer vvd ikke ret meget af tilskyndelsen til en europæisk undervisningsmodel.

onderwijsmodel wat is het gewicht van de algemeen vor­mende opleidingen en van de beroeps­opleidingen?
hvad er det da for nye konstruktioner?

het europees onderwijsmodel zoals de commissie het uittekende in 2002 zou een schoolvoorbeeld van kwaliteit moeten zijn in de hele wereld.
som kommissionen stadfæstede i 2002, skal den europæiske uddannelsesmodel være et eksempel for resten af verden, hvad angår kvalitet.

het comité van de regio's wijst er evenwel op dat niet gepoogd moet worden om naar één europees onderwijsmodel te streven.
regionsudvalget understreger dog, at man ikke bør søge at skabe en ensartet europæisk uddannelsesmodel.

alhoewel het franse en het duitse onderwijssysteem niet per se navolging verdienen, vormen zij wel een goed uitgangspunt voor de herconstructie van het italiaans en europees onderwijsmodel.
formanden. - det skyldes en fejl i dagsordenen. i den franske udgave står der »afstemninger« ved et punkt, der kun var en meddelelse.

dit geldt ook voorde ver­sterking van het onderwijsmodel van de vakscholen, die uitstekend geschikt zijn om de betrekkingen tussen het onder­wijsstelsel en het economische en so­ciale stelsel te ontwikkelen.
på uddannelsesområdet kan en sådan forbindelserne mellem uddannelsessy­ større medindflydelse for forskellige ak­tører fremme et mere synligt samar­bejde mellem uddannelsessystemet og det sociale og økonomiske system ved at stemet og det økonomiske og sociale system.

• invoering van relevante institutionele afspraken voor de uitvoering van het voorgestelde onderwijsmodel (b. v. een besluit van de faculteitsraad);
♦ ansøgere fra partnerlande skal udfylde ansøgningsskemaet på deres eget sprog (med et resumé på engelsk, fransk eller tysk) eller fuldstændigt på engelsk, fransk eller tysk.

mijnheer de voorzitter, alvorens we een debat kunnen voeren over het europees onderwijsmodel en de omzetting ervan, moeten we ons afvragen welk model we in gedachten hebben, wie het moet dienen en wat de belangrijkste doelstellingen zijn.
hr. formand! før vi diskuterer den europæiske uddannelsesmodel og dens gennemførelse, er vi nødt til at spørge os selv, hvilken form for model vi tænker på, hvem den skal gavne, og hvad dens formål er.

- onderwijs : door het bijzondere onderwijsmodel zullen ma-studenten en promovendi worden aangetrokken en aan hen zal het eit een opleiding op het allerhoogste internationale niveau geven;
- uddannelse: eti's særegne uddannelsesmodel skal tiltrække ma-studerende og ph.d.-kandidater, og de skal have en uddannelse på højeste internationale niveau.

analyse van het huidige onderwijsstelsel en de studieprogramma's van de faculteit of het departement in kwestie; aanpassing van de huidige studieprogramma's met de bedoeling deze compatibel te maken met studieprogramma's van de partnerinstellingen in de eu; invoering van relevante institutionele voorzieningen voor het uitvoeren van het voorgestelde onderwijsmodel;
forbedring og omstrukturering af læseplaner med relation til integration af rumæniens økonomi indenfor europæiske strukturer inden for følgende områder: