Je was op zoek naar: opwarmingsfase (Nederlands - Deens)

daarom mag ook tijdens de opwarmingsfase het enthousiasme voor de euro niet verslappen.
parlamentet skal indgå som en ligeberettiget partner i disse forhandlinger, sagde han.

kortom, ook tijdens de opwarmingsfase moeten wij het geloof en het enthousiasme voor de euro kunnen behouden, maar er tegelijkertijd op toezien dat men er niet op uitgekeken geraakt vooraleer de euro daadwerkelijk uit de startblokken zal schieten.
kort sagt skal vi også under opvarmningsfasen kunne beholde troen på og begejstringen over euroen, men samtidig sørge for, at man ikke bliver træt af den, inden den virkelig kommer op af starthullerne.