Je was op zoek naar: opwinden (Nederlands - Deens)

opwinden
haspning

anker opwinden
hive anker

het anker opwinden
lette anker

afval van het opwinden
garnaffald fra haspning

vlak opwindmiddel voor het opwinden van lint
fladt vindsel til oprulning af bånd

vlak opwindmiddel voor het opwinden van garens
fladt vindsel til oprulning af garn

plaatje voor het opwinden van chirugisch catgut
plade til oprulning af kirurgisk catgut

wij zouden er ons ook over kunnen opwinden.
det er ikke kun det, men det er også det.

hoe lang nog moeten we ons over vertraging opwinden?
jeg har også været uenig i nogle af de meninger, der kom til udtryk her, men jeg tav.

laten we ons niet zo opwinden en het debat voortzetten.
lad os vise besindelse- og lad os så i øvrigt komme videre.

dan zou ons veel bespaard blijven waarover wij ons vandaag opwinden.
og det kan jeg fortælle dem, at det britiske folk aldrig vil tolerere. rere.

klossen, hulzen, …, van papier/karton, voor het opwinden van textielgarens
bobiner, spoler o.l. varer til opvinding af tekstilgarn, af papirmasse, papir og pap, også perforerede eller hærdede

machines voor het spinnen; machines voor het doubleren of twijnen en voor het spoelen, opwinden of afhaspelen
spindemaskiner; tvindemaskiner og maskiner til fremstilling af flertrådet eller kabelslået garn, spolemaskiner

dan was alle opwinding van de laatste weken uiteindelijk maar komedie geweest.
så ville de seneste ugers opstandelse virkelig kun have været spil for galleriet.