Je was op zoek naar: oud gevangene (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

oud gevangene

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

gevangene

Deens

indsat

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

politiek gevangene

Deens

politisk fange

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gevangene vrijgelaten op erewoord

Deens

prøveløsladelse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ntg gevangenschap nt4 gevangene nt4 gevangenenzorg nt4 jeugddetentie

Deens

p/ administragäo local s/ administraciön local bt1 regering bt2 stat rt lokalsamfund

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

use getuigenis (1221) getuigenis (1221) gevangene

Deens

use forvaltningssager (1221) forvaltningssager (1221) forvandlingsstraf (1216)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik plaats het woord gevangene wel tussen aanhalingstekens.

Deens

nu kommer også landbrugsorganisationerne i gang.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gemiddeld kost een gevangene ongeveer 3 000 euro per maand.

Deens

det koster i gennemsnit ca. 3 000 eur at holde en person fængslet i en måned.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

241 discriminatie censuur, politieke gevangene, rechten van de mens

Deens

1061 forureningskontrol, informationssystem, kulbrinte

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

getijdenenergie mt 6626 zachte energie bt1 zachte energie gevangene, politieke — (0431)

Deens

gennemførelsesbetingelse use gennemførelse af lov (1206) generel støtteordning use bistandsordning (0811)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hij werd toen reeds acht jaar lang op onwettige wijze gevangen gehouden. bij zijn arrestatie was hij een student van negentien jaar oud en lid van het politieke partijbureau van de communistische partij.

Deens

vi vil gøre alt, hvad der står i vores magt, hr. sanz fernández, for at dette rimelige krav fra parlamentet, som jo når det kom mer til stykket også er kommissionens krav, kan blive imødekommet ved rådets endelige vedtagelse. gelse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hij werd aangeklaagd en gevangen gezet. in januari 1985 werd michel chivat, kandidaat van de front national bij de jongste gemeenteraadsverkiezingen te beauville opgepakt omdat hij met twee medeplichtigen een oud echtpaar in huis had aangevallen.

Deens

vi håber, at der nu vil komme et møde i stand mellem præsident aquino og de kommunistiske gue­rillaledere, hvilket bør føre til, at guerillaerne nedlæg­ger våbnene og handler efter loven som et fredeligt demokratisk parti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hij zit uiteraard nog steeds gevangen.

Deens

han er naturligvis stadig i fængsel.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,790,607,810 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK