Je was op zoek naar: overige gegevens van de jaarrekening (Nederlands - Deens)

overige gegevens
diverse data

dat tonen de gegevens van de jaarrekening over 2000 aan.
data fra regnskabsafslutningen for 2000 viser dette.

eventuele overige gegevens met betrekking tot de zaak:
andre oplysninger af relevans for sagen (når sådanne foreligger):

bewaren van bescheiden en overige gegevens
opbevaring af dokumenter og andre oplysninger

overige gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld
80 oplysninger, der skal anfØres pÅ den ydre emballage

pas 15109/11 toe voor overige gegevens.
15109/11 anvendes til at give yderligere oplysninger.

overige gegevens die op de primaire verpakking moeten worden vermeld
19/ 26 mindstekrav til den umiddelbare emballage

de referentieperiode is januari 2006 voor de overige gegevens.
for øvrige data er referenceperioden januar 2006.

g) alle overige gegevens die de lidstaten van belang achten voor de toepassing van deze verordening.
g) alle andre oplysninger, som medlemsstaterne finder relevante for nærværende forordning.

bewaren van bescheiden en overige gegevens; vergoedingen en kosten
opbevaring af dokumenter og andre oplysninger; gebyrer og omkostninger

alle overige gegevens kunnen met een bemonsteringsfrequentie van ten minste 1 hz worden geregistreerd.
alle andre data kan registreres med en prøvetagningshastighed på mindst 1 hz.

bij de overige gegevens gaat het er in de eerste plaats om een dialoog op gang te brengen.
ved de andre data drejer det sig i første række om at sætte en dialog i gang.

daarom zijn deze cijfers niet rechtstreeks vergelijkbaar met de overige gegevens in dit verslag.
af denne grund kan de ikke sammenlignes direkte med tallene i resten af rapporten.

afdeling 8: bewaren van bescheiden en overige gegevens; vergoedingen en kosten 44
afdeling 8:opbevaring af dokumenter og andre oplysninger; gebyrer og omkostninger 41

deze stelling is gewoonweg niet juist en strookt niet met de overige gegevens in het rapport.
dette var simpelt hen ikke rigtigt og var i modstrid med andre resultater i rapporten.

alle in lid 1 genoemde vermeldingen moeten duidelijk gescheiden zijn van de overige gegevens op de verpakkingen , etiketten en begeleidende documenten .
alle i stk . 1 naevnte angivelser skal vaere klart adskilt fra de oevrige oplysninger paa emballagen , etiketterne og ledsagedokumenterne .

22307 de zin kan worden aangevuld met overige gegevens, bij voorbeeld speciale 22405 omstandigheden. 24513
sætningen kan udfyldes med yderligere data, 22307 f.eks. ved særlige omstændigheder.

de commissie beschikt niet over gegevens omtrent een eventuele toepassing van dergelijke maatregelen door de lid-staten.
kommissionen disponerer ikke over oplysninger om medlemsstaternes eventuelle anvendelse af nævnte type forholdsregler.

evenmin beschikt zij over gegevens inzake eventuele compenserende maatregelen om de aanwezigheid van de onderneming op de markt te begrenzen.
den har heller ikke modtaget nogen oplysninger om de udligningsforanstaltninger, der eventuelt er truffet for at begrænse virksomhedens tilstedeværelse på markedet.

beschikt de commissie over gegevens over de mate waarin werknemers door bedrijfsverplaatsingen zijn getroffen?
men jeg kan på kommissionens vegne garantere ham, at resultaterne af udbudsproceduren vil blive offentliggjort. liggjort.