Je was op zoek naar: pressure (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

pressure

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

cold pressure test

Deens

hines-browns test

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

normal pressure hydrocefalie

Deens

normaltryks hydrocephalus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

intermittent positive pressure breathing

Deens

intermittent positive pressure respiration

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

luchtdruk: %6, %7pressure: pressure

Deens

tryk:% 6,% 7pressure: pressure

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wind: %4 pressure: pressure, development

Deens

vind:% 4 pressure: pressure, development

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

spl (sound pressure level - geluidsdrukniveau)

Deens

lydtryksniveau (spl)

Laatste Update: 2009-12-17
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

batch-of discontinuprocédé druk(batch/pressure)

Deens

chargeirs tryk(batch/tryk)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

druk%1 value, %2 unit symbol (pressure)

Deens

tryk% 1 value,% 2 unit symbol (pressure)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in sommige gevallen kan positive airway pressure noodzakelijk zijn.

Deens

i nogle tilfælde kan det være nødvendigt at iværksætte et positivt luftvejstryk.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

driving force-pressure-state-impact-response

Deens

drivkræfter-påvirkning-status-indvirkning-reaktion

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

s01ex reduction of elevated intraocular pressure in chronic open-angle

Deens

s01ex reduction of elevated intraocular pressure in chronic open- angle glaucoma and ocular hypertension

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

zoals ik zojuist al zei, is ons systeem namelijk gebaseerd op peer pressure.

Deens

vores nuværende system er baseret på gruppepres, som jeg nævnte tidligere. dette er tydeligvis et centralt punkt.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

s01ec treatment of elevated intraocular pressure in ocular hypertension and open-angle glaucoma

Deens

s01ec treatment of elevated intraocular pressure in ocular hypertension and open- angle glaucoma

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone

Deens

c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

referentie van de nationale wetgeving the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007, part 1.

Deens

henvisning til den nationale lovgivning the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007 part 1.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de alom bekende peer pressure, het wederzijdse toezicht dat wij nu in de reële economie willen toepassen, is niet het enige element.

Deens

gensidig overvågning, det så berømte peer pressure, som vi nu ønsker at overføre til realøkonomien, var ikke det eneste element.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in plaats daarvan berusten zij op overreding en « peer pressure » om de regeringen tot de passende beleidsmaatregelen aan te zetten.

Deens

deres effekt skyldes, at de virker overbevisende, og at de skaber et « gruppepres », som tilskynder regeringerne til at træffe de rigtige politiske foranstaltninger.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

er moet meer aandacht aan de implementatie worden besteed. ook op het gebiedvan het structurele beleid moeten de lidstaten openstaan voor peer pressure, benchmarking en bestepraktijken.

Deens

der bør fokuseres mere på gennemførelsen.også inden for strukturpolitikken bør medlemsstaterne være åbne over for "peer pressure",benchmarking og fastlæggelse af bedste praksis.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

beveiliging tegen te hoge druk geschiedt d.m.v. pressure recorders/transmitters, welke bij te hoge druk de put doen insluiten.

Deens

sikring mod for højt tryk sker ved hjælp af "pressure recorders/ transmitters", der, når trykket bliver for højt, lukker hullet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

enzymatische methode voor de bepaling van het zetmeelgehalte in bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie of hplc (high pressure liquid chromatography)

Deens

enzymatisk metode til bestemmelse af stivelsesindholdet i tilberedeninger af den art, der anvendes som dyrefoder, ved hØjtryksvÆskekromatografi (hplc)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,951,998 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK