Je was op zoek naar: prettig weekend (Nederlands - Deens)

weekend
weekend

weekend gebruik
weekendfixer

ik vond de samenwerking zeer prettig.
dette samarbejde var meget behageligt.

ik wens u alvast een fijn weekend
jeg ønsker dig en dejlig weekend

de bilderbergconferentie begint in het weekend.
mødet i bilderberg-gruppen starter i weekenden.

de stof voelt prettig aan op schoot.
materialet føles behageligt på dine ben.

voorzitter, wij staan voor een historisch weekend.
hr. formand, vi står foran en historisk weekend.

ik begrijp best dat u dat niet prettig vindt.
jeg forstår for så vidt også godt europa-parlamentets ubehag ved at være sat under tidspres. jeg forstår dem, fordi budgetrådet også var sat under pres.

het weekend via de zeeroute naar het ver­enigd koninkrijk.
— 35 % af grupperne rejser til frankrig, hovedsagelig til paris,

weekend-rijverboden en verkeersopstoppingen teisteren het wegvervoer.
forbud mod kørsel i weekenden og kødannelser generer vejtransporten.

vooral het weekend morgenploeg­nachtploeg wordt als zwaar gepercipieerd.
morgen-/natskiftet i weekenden finder man særlig vanskeligt.

maart 1998 n dit nummer historisch weekend begin mei ferviews
marts 1998 dette nummer grisk weekend først i maj èrview fbrian unwin, direktør for den ¡ropæiske investeringsbank iib venter stor genvinst af }'euro-kapitalmarked

een gewelddadige dood, mijnheer de voorzitter, is nooit prettig.
hr. formand, voldelig død er aldrig behagelig.

mooie woorden vinden we prettig maar harde actie is noodzakelijk.
smukke ord synes vi er dejlige, men hårde aktioner er nødvendige.

de zittingen welke wij in luxemburg hebben gehouden, waren niet prettig.
når det er hensigtsmæssigt, når det kan lade sig gøre, vil vi bestemt være rede til at tage andre forslag op.

— auteursrechten en aanverwante rechten — engelse voetbalbond — london weekend television — ernest benn ltd
— ophavsret og lignende rettigheder • den engelske fodboldliga/london weekend television • ernest benn ltd.

de voorzitter. — ik wens u allen een goede terugreis, een fijn weekend en vooral prettige pinksterdagen en moge de heilige geest u daarbij steunen.
formanden. — jeg ønsker dem en god rejse, en god weekend og navnlig — med helligåndens hjælp — en god pinse.

dat was uiteraard een prettige ervaring.
det var naturligvis meget dejligt.