Je was op zoek naar: pro rata (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

pro rata

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

definitief pro rata

Deens

endelig pro rata-sats

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

preferentieel pro-rata

Deens

præferentiel prorate

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aftrek pro rata temporis

Deens

fradrag pro rata temporis

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

2 pro rata de verzoeken.

Deens

2 enkelte anmodninger. medlemsstaterne underrettes af kommissionen efter de samme retningslinjer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

pro rata temporis-clausule

Deens

prorata temporis-klausul

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zij moest dus een pro rata

Deens

selskabet skulle således beregne

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

berekening van pro rata van aftrek

Deens

prorata-beregning af fradraget

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

belgische wetgeving, invaliditeitspensioen, pro rata

Deens

4429-1 4433 adgang til frivillig forsikring, adgang til frivillig fortsat forsikring

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

2233 pensioen, pro rata, theoretisch bedrag

Deens

701 blanket e 302, ydelse ved arbejdsløshed

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

pro rata voor de toepassing van de aftrek

Deens

pro rata-sats for fradrag

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

belgische wetgeving, bijlage, pro rata, zelfstandige

Deens

52 pension, rente, selvstændig erhvervsdrivende pension

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

4414-1 berekening van uitkeringen, pensioen, pro rata

Deens

5299 5299-1 5299-2 familieydelse, pensions- eller rentemodtager

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

als gevolg van deze beschikking is dit pro rata verlaagd.

Deens

denne afgørelse medførte, at pro ratasatsen blev nedsat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitgifte van bewijzen volgens een pro-rata-regeling

Deens

pro-rata tildeling af aktier

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

publikatieblad van de europese gemeenschappen ling pro rata de verzoeken.

Deens

de europæiske fællesskabers tidende underrettes a enkelte anmodninger.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1472 pro rata, schorsing van prestaties, vermindering van een uitkering

Deens

administrative kommission, casstm, fikseret beløb, refusion mellem institutionerne

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

administratieve commissie, casstm pensioen, pro rata, schorsing van prestaties

Deens

4905-1 4905-2 britisk lovgivning, pension bopælsbetingelse, kontantydelse, ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom, ydelse ved alderdom, ydelse ved dødsfald, ydelse ved invaliditet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

pro rata verdeeld voor de periode van 1 mei tot en met 31 december 2004.

Deens

forholdsmæssig andel for perioden 1. maj-31. december 2004.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitgestelde beloning wordt niet sneller dan op pro-rata basis verworven.

Deens

aflønning, der udbetales i henhold til en udskydelsesordning, skal ikke godtgøres hurtigere end på proratabasis.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de overige beschikbare vergunningen voor de tien nieuwe lidstaten worden pro rata toegewezen.

Deens

de resterende tilladelser, der er til rådighed for de ti nye medlemsstater tildeles på et forholdsmæssigt grundlag.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,784,453 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK