Je was op zoek naar: regelgevingsbeleid (Nederlands - Deens)

regelgevingsbeleid
lovgivningspolitik

regelgevingsbeleid in de lidstaten
medlemsstaternes politik på lovgivningsområdet

algemene richtsnoeren van de com­missie voor het regelgevingsbeleid.
på det landbrugs­politiske område har man vedtaget forslagene til landbrugspriser (1996-1997) (-» punkt 1.3.163).

„de toekomst van het europese audiovisuele regelgevingsbeleid”
»den fremtidige europæiske lovgivningspolitik på det audiovisuelle område«

regelgevingsbeleid heeft geleid tot een aanmerkelijke daling van het aantal ongelukken
disse for bedringer er for størstedelens vedkommende resultatet af mange forskellige foranstaltninger, hvoraf de fleste yder et ret beskedent bidrag til det samlede resultat, men som samlet giver en forbedring, der er værd at regne med.

voorbereid en opgesteld door directoraat c, regelgevingsbeleid, van het dg ondernemingen en industrie
udarbejdelse af udkast: generaldirektoratet for erhvervspolitik, direktorat c — lovgivningspolitik

net als bij het economisch beleid is er bij het nabuurschapsbeleid en uitbreidingsbeleid behoefte aan zoiets als regelgevingsbeleid.
ligesom den økonomiske politik skal indeholde et begreb som reguleringspolitik, skal dette også være tilfældet i udvidelses- og naboskabspolitikken.

de voornaamste vraagstukken op het gebied van het toezicht- en regelgevingsbeleid kunnen als volgt worden omschreven:
de afgørende emner på reguleringsområdet er:

het regelgevingsbeleid van polen voor deze sector zal andere exploitanten ten aanzien van tpsa een meer billijke behandeling moeien toekennen om de wetgeving te kunnen aanpassen aan het acquis.
der er betydelige uoverensstemmelser mellem det polske forbrugsafgiftssystem og eu's krav.

feu billijk regelgevingsbeleid is noodzakelijk in gevallen waar de diensten reeds zijn geliberaliseerd om regels tip ie stellen voor interconnectie waarbij investeringen worden aangemoedigd en een universele dienstverlening wordt bevorderd.
der er også tanker fremme om at få fjernet den nuværende forskelsbehandling af importerede varer, herunder engangsmomsen.

de commissie heeft haar conclusies naar aanleiding van deze eerste overlegronde bekendgemaakt in haar mededeling over de toekomst van het europese audiovisuele regelgevingsbeleid[34].
konklusionerne af denne første høring drog kommissionen i en meddelelse om den fremtidige europæiske lovgivningspolitik på det audiovisuelle område[34].

de commissie kan de werkgroep om advies vragen over alle kwesties die met een verbeterd regelgevingsbeleid en de ontwikkeling op zowel nationaal als eu-niveau van daarmee verband houdende maatregelen samenhangen.
kommissionen kan høre gruppen om alle spørgsmål vedrørende politikken for bedre regulering og udvikling af initiativer i forbindelse hermed på både nationalt plan og eu-plan.

3.4 het is van belang dat de eu een krachtig maritiem regelgevingsbeleid gaat voeren en zich daarbij ook richt op een duurzaam gebruik van mariene hulpbronnen, onder meer via een betere bescherming van het mariene milieu.
3.4 fremhæver betydningen af at udvikle en stærk eu-politik, der kan regulere maritime anliggender og samtidig har til formål at sikre bæredygtig udnyttelse af havets ressourcer; det vil indebære en øget indsats for at fremme beskyttelsen af havene.

de commissie heeft in haar mededelingen van 16 maart 2005 over betere regelgeving met het oog op economische groei en meer banen in de europese unie en van 24 januari 2007 over een actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten in de europese unie toegezegd voor een beter regelgevingsbeleid te zorgen, onnodige administratieve procedures af te schaffen en overregulering tegen te gaan.
kommissionen har i sin meddelelse af 16. marts 2005 om bedre regulering til gavn for vækst og beskæftigelse i den europæiske union og i sin meddelelse af 24. januar 2007 om et handlingsprogram for reduktion af administrative byrder i den europæiske union forpligtet sig til at sikre bedre regulering og undgå unødvendigt bureaukrati og overregulering.

in aansluiting op de openbare raadpleging inzake haar vierde verslag over de toepassing van de richtlijn „televisie zonder grenzen" formuleert de commissie de prioriteiten voor het europese au diovisuele regelgevingsbeleid op de korte en middellange termijn in een uitgebreid europa.
ef ter en offentlig høring om sin fjerde rapport om gennemførelsen af direktivet om fjernsyn uden grænser identificerer kommissionen de umiddelbare prioriteringer for fællesskabets lovgivning inden for av-sektoren i et udvidet eu.

(6) de commissie heeft een mededeling vastgesteld over de toekomst van het europese audiovisuele regelgevingsbeleid[7], waarin zij benadrukt dat het regelgevingsbeleid in deze sector bepaalde algemene belangen dient te waarborgen, zoals de culturele verscheidenheid, het recht op informatie, de bescherming van minderjarigen en de bescherming van de consument, nu en in de toekomst.
(6) kommissionen har udsendt en meddelelse om den fremtidige europæiske lovgivningspolitik på det audiovisuelle område[7], hvor den lægger vægt på, at man her må værne visse samfundsmæssige interesser som f.eks. kulturel mangfoldighed, retten til information, beskyttelsen af mindreårige og forbrugerbeskyttelsen nu og i fremtiden.