Je was op zoek naar: renteschommelingen (Nederlands - Deens)

de bank heeft bij bijna 75% van haar verrichtingen gebruik gemaakt van indekkingstechnieken om zich te beschermen te gen het risico van renteschommelingen op de lange termijn.
banken benyttede sig af forskellige foranstaltninger for at sikre sig mod renteudsving på lang sigt, nemlig i forbindelse med tre fjerdedele af sine forretninger.

noot s — overzicht van de termijntransacties die nog niet zijn afgewikkeld op 31 december 1994 als doelstelling de indekking tegen renteschommelingen van haar in frf, dem en gbp luidende effectenportefeuille.
note s — oversigt over uafviklede terminsforretninger pr. 31. december 1994

het met een derivaat afdekken van het renterisico op een waardepapier betekent het aanwijzen van een derivaat zodat de verandering in de reële waarde ervan de verwachte verandering in de reële waarde van het afgedekte waardepapier tengevolge van renteschommelingen compenseert.
afdækning af renterisiko på et værdipapir med et derivat betyder at anvende et derivat, således at ændringen i dets dagsværdi opvejer den forventede ændring i dagsværdien af det afdækkede værdipapir, som følger af rentebevægelser.

het gaat om overeenkomsten waarbij twee partijen , om zich in te dekken tegen renteschommelingen , overeenkomen op een afwikkelingsdag een bedrag aan rente te betalen dat gebaseerd is op een fictieve hoofdsom die nooit daadwerkelijk wordt geruild .
fra' er er kontraktlige aftaler , hvori to parter -- for at dække sig ind imod renteændringer -- aftaler en bestemt rente , som på en aftalt betalingsdag skal betales af et fiktivt lånebeløb , som aldrig udveksles .

bare emissie geplaatst van nlg 300 miljoen, met voor het eerst op de nederlandse markt een „differed rate setting", waarmee zij zich kon indekken tegen renteschommelingen.
til 528,4 mio. på det internationale mar­ked udbød den en offentlig emission på 300 mio nlg, der for første gang på det nederlandske marked var for­bundet med en aftale om opsat rente­fastsættelse, hvilket dækkede den ind over for renteudsving.

toedeling van winsten en verliezen gezien de bijzondere structuur van de balans van de ecb, met een zeer grote deviezencomponent aan de actiefzijde, worden de financiële resultaten van de ecb sterk beïnvloed door wisselkoers- en renteschommelingen.
derved bliver der plads til, at sidstnævnte på et givet tidspunkt erhverver fordringer til en passende vægt, uden at den fastsatte grænse for værdien i euro af de reserveaktiver, som kan overføres til ecb, overskrides.

het onderzoek heeft namelijk aangetoond dat de pboc specifieke regels kent die de renteschommeling in de vrc reguleren.
undersøgelsen fastslog nemlig, at kinas nationalbank har særlige regler for, hvordan renterne svinger i kina.