Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
richtlijnen
direktiver
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
richtlijnen.
anvendt metode der blev benyttet tre hoved informat ionski i der. for det første fandtes der de nationale rapporter, som blev bestilt hos eksperter i hver af de tolv medlemsstater og skrevet efter en række fælles retningslinjer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de voedselkeuze wordt ook bepaald door toegang tot winkels, inkomen en de prijzen van levensmiddelen.
de senere år er omfanget af overvægt og fedme steget megethurtigt, og i dag udgør fedme en reel trussel for folkesundheden blandt visse befolkningsgrupper i eu.
weliswaar vallen sommige verschillen in voedingsgedrag eninname van voedingstoffen in europa te verklaren uit culturele, opleidings-, sociale en individuele invloeden op de voedselkeuze maar er spelen nog meer factoren een rol.
ernæring, madlavningsfærdigheder og tilstrækkelig tid til at tilberede maden har sammen med arbejdsmønstre og familiemønstre indflydelse på kostvanerne.