Je was op zoek naar: schrijnende verhalen (Nederlands - Deens)

verhalen
godtgørelse

we hebben schrijnende verhalen gehoord.
deres historier har været hjertegribende.

ik ben geschrokken van de schrijnende verhalen.
jeg er rystet over de frygtelige beretninger.

oneerlijke verhalen !
vi accepterer retsudvalgets formulering.

verhalen van kosten
dækning af udgifter

bijzonder schrijnende situaties
særligt vanskelige omstændigheder

gebruik in schrijnende gevallen
anvendelse med særlig udleveringstilladelse

er zijn wel problemen en soms schrijnende.
der er jo problemer, og de er sommetider rystende.

we horen daarover veel enthousiaste verhalen.
de må ikke tale med om nedrustning og fred.

dit is voor haar een bijzonder schrijnende verjaardag.
det er en meget smertefuld fødselsdag for hende.

de heer schwartzenberg gaf een aantal schrijnende voorbeelden.
dette vil være et vigtigt skridt fremad mod at nå målet: fællesskabets selvforsyning.

ik zou u hiervan zeer schrijnende voorbeelden kunnen geven.
jeg kunne give nogle meget grelle eksempler her på.

tegenwoordig bestaan er dan ook al te schrijnende regionale onevenwichten.
varfis på 25 tons overskrides, hvilket naturligvis begunstiger de små landbrugsbedrifter.

en achter deze cijfers verbergen zich toch noodlotten en schrijnende ontwikkelingen.
og bag disse tal gemmer der sig jo skæbner og en kedelig udvikling.

een voluntaristisch sociaal beleid tracht de meest schrijnende onevenwichtigheden te herstellen.
man forsøger med en målrettet social politik at rette op på de mest iøjnefaldende skævheder.

geneesmiddelen voor schrijnende gevallen generieke en in wezen gelijkwaardige geneesmiddelen gelijkwaardige biologische geneesmiddelen
10

gruwelijke verhalen over de dagelijkse slachtpartijen staan in alle kranten. schrijnende getuigenissen hekelen de passiviteit of zelfs de betrokkenheid van de militairen.
libération omtaler spørgsmålet på forsiden og spørger: « hvem er det, der slår folk ihjel i algeriet? « hele pressen bringer de ubærlige beretninger om det dagligt hærgende barbari og de kvalmende vidnesbyrd om hærens passivitet eller måske ligefrem medskyld.

ons verhaal
vores historie