Je was op zoek naar: se coiffer avant de se r (Nederlands - Deens)

de se
de se

structuur van de se
se-selskabets opbygning

de se bezit rechtspersoonlijkheid.
et se er en selvstændig juridisk per son.

[kapitaal van de se]
[stiftelsesoverenskomst, kontrol af stiftelsen og efter følgende erhvervelse af formuegenstande]

het bestuursorgaan bestuurt de se.
administrationsorganet varetager ledelsen af se-selskabet.

[aansprakelijkheid tegenover de se]
[ansvar over for se-selskabet]

h) de statuten van de se;
h) se-selskabets vedtægter

de se heeft het recht van tussenkomst.
fra dette tidspunkt hæfter det nye selskab i se-selskabets sted, og se-selskabets aktionærer bliver aktionærer i det nye selskab.

[bescherming van de schuldeisers van de se]
[bekendtgørelse af fusionen]

1) overdracht van de activa van de se.
1) overdragelse af selskabets aktiver

de se wordt door het bestuursorgaan bestuurd en vertegenwoordigd.
se-selskabet ledes og repræsenteres af ledelsesor ganet.

[bijeenroeping van de algemene vergadering van de se]
[udarbejdelse af en fusionsplan]

[vertegenwoordiging der vakorganisaties in de bedrijven van de se]
arbejdstagernes repræsentation i se-selskaber

[aantal vertegenwoordigers van bedrijven van de se in de eor]
[arbejdstagerrepræsentationer i medlemsstaterne]

(verplichte vermeldingen in de boeken en bescheiden van de se)
(se-selskabets stiftelsesoverenskomst og ved tægter)

2. de vertegenwoordiging van de werknemers in de raad van toezicht van de se;
det afhænger altså ikke af en faktisk virkning, som er vanskelig at bevise, men kun af potentiel virkning.

b) de aandeelhouders van de fuserende vennootschappen worden aandeelhouders van de se;
b) aktionærerne i de fusionerende selskaber bliver aktionærer i se-selskabet

de naam van de se wordt voorafgegaan of gevolgd door de letters "se".
se-selskabets navn skal indeholde forkortelsen "se" foran eller efter navnet.

de namen en functies van die ambtenaren worden de se cretaris-generaal vooraf meegedeeld.
embedsmændenes navn og stilling skal på forhånd med­deles generalsekretæren.

57) avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.
57) avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.