Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asahi seiko
asahi seiko
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ken is ouder dan seiko.
ken er ældre end seiko.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koyo seiko /raad en commissie
udsendelse 2/mans 1984
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nippon seiko /raad en commissie
nippon seiko /rådet og kommissionen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produkten van het merk nachi vervaardigd door asahi seiko co.
varer af mærket nachi produceret af asahi seiko co. ltd og eksporteret af nachi fujikoshi corp.:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in deze omstandigheden hebben ntn en koyo seiko de onderhavige beroepen ingesteld.
ntn og koyo seiko anlagde herefter nærværende sager.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrest van het hofvan 29 maart 1979 in de zaak 120/77: koyo seiko co.
domstolens dom af 28. marts 1979 i sag 90/78 : granaria bv, rotterdam, mod 1.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1303, 1331 — zaak 120/77, koyo seiko/raad en commissie, jurispr. blz.
1979, s. 1303, 1331 — sag 120/77, koyo seiko/rådet og kommissionen, sml. 1979, s. 1337, 1358 — sag 121/77, nachi fujikoshi/rådet, sml. 1979, s. 1363, 1383 (forslag: warner, s. 1212).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1277, 1298 — zaak 119/77, nippon seiko/raad en commissie, jurispr. blz.
— sag 119/77, nippon seiko/rådet og kommissionen, sml.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produkten van het merk koyo vervaardigd door nippon pillow block manufacturing co . en uitgevoerd door koyo seiko co.:
varer af mærket koyo produceret af nippon pillow block manufacturing co. og eksporteret af koyo seiko co.:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaak 166/94, koyo seiko tegen raad, jurisprudentie [1995] 11-2129, rechtsoverweging 103.
sag 166/94, koyo seiko mod rådet for den europæiske union, 1995, sml. s. 11-2129, præmis 103.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie en febma hebben verzocht om toelating tot interventie ter ondersteuning van de conclusies van verweerder in de zaak koyo seiko/raad.
kommissionen og febma fremsatte begæring om at måtte intervenere til støtte for sagsøgtes påstande i sagen koyo seiko mod rådet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de door ntn en koyo seiko vervaardigde produkten werden daarbij belast met een definitief antidumpingrecht van 3,2 % respectievelijk 5,5 %.
kuglelejer fremstillet af ntn og af koyo seiko blev herved ramt af en endelig antidumpingtold på henholdsvis 3,2 og 5,5%.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaakt-166/94, koyo seiko tegen de raad[1995] jurispr. 11-2129, rechtsoverweging 103.
sag t-166/94, koyo seiko versus rådet [1995] samling af afgørelser 11-2129, stk. 103.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koyo seiko stelt, dat de commissie het raadgevend anti-dumpingcomité op 15 februari 1991 in kennis heeft gesteld van haar voornemen de nieuwe onderzoeksprocedure te beëindigen en de anti-dumpingrechten te laten vervallen.
koyo seiko har gjort gældende, at kommissionen den 15. februar 1991 gav det rådgivende antidumpingudvalg meddelelse om, at den agtede at afslutte den fornyede undersøgelse og at lade antidumpingtolden bortfalde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.10.88 — gevoegde zaken 273/85 en 107/86 (') — silver seiko limited e.a./raad
5.10.88 — de forenede sager 273/85 og 107/86 ') — silver seiko limited m.fl. / rådet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(') arrest van 11.6.1987 in zaak 406/85, procureur van de republiek/golfette et gilüard. (2) arresten van 7.5.1987 in de zaken 240/84; ntnto-yo/raad; 255/84 nzchi fujikoshi/raad; 256/84, koyo seiko/raad; 258/84, nippon seiko/raad; 260Ì84, mini-bea/raad.
') dommene af 7.5.1987 (ntn toyo/rådct, sag 240/84); nachi fujikoshi/rådet, sag 255/84); (koyo seiko/rådet, sag 256/84); (nippon seiko/rådet, sag 258/84); (minibca/rådet, sag 260/84). :) eftl 193 af 21.7.1984.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: