Je was op zoek naar: subsidieovereenkomst (Nederlands - Deens)

subsidieovereenkomst
subsidieaftale

in de subsidieovereenkomst:
aftalen om tilskud skal:

de subsidieovereenkomst bevat:
tilskudsaftalen skal omfatte:

a) annulering van de subsidieovereenkomst;
a) ophævelse af tilskuddet

het in de subsidieovereenkomst vermelde maximumbedrag;
det maksimale beløb, der er angivet i aftalen om tilskud

hiertoe sluit zij een subsidieovereenkomst met bafa.
med henblik herpå indgår den en tilskudsaftale med bafa.

de coördinator wordt aangewezen in de subsidieovereenkomst.
det skal fremgå af tilskudsaftalen, hvem der er koordinator.

in de subsidieovereenkomst wordt onder meer vermeld:
aftalerne om tilskud fastsætter bl.a.:

in de subsidieovereenkomst worden desbetreffend termijnen vastgesteld.
fristerne herfor fastsættes i tilskudsaftalen.

eventuele aanvullende exploitatieverplichtingen worden vastgesteld in de subsidieovereenkomst.
eventuelle supplerende udnyttelsesforpligtelser fastsættes i tilskudsaftalen.

de formulering van die verklaring wordt in de subsidieovereenkomst opgenomen.
erklæringens udformning fastsættes i tilskudsaftalen.

de nodige regelingen voor de uitvoering van de subsidieovereenkomst in te stellen,
med henblik på at fastlægge egnede ordninger for gennemførelsen af aftalen om tilskud

de commissie of het betrokken financieringsorgaan sluit een subsidieovereenkomst met de deelnemers.
kommissionen eller det relevante finansieringsorgan indgår en tilskudsaftale med deltagerne.

de sancties worden bepaald in de subsidieovereenkomst, met inachtneming van deze verordening.
sanktionerne fastsættes i støtteaftalen under overholdelse af denne forordning.

de subsidieovereenkomst moet voor elke afzonderlijke projectdoelstelling de voornaamste acties en dete evaluerenresultaten beschrijven.
tilskudsaftalenskal beskrive de nøgleforanstaltninger og resultater, der skal vurderes iforbindelse med hvertaf de dertilknyttede målfor deenkelte projekter.

in dit geval dient de subsidieovereenkomst uiterlijk op 30 juni 2004 te worden ondertekend.
i så tilfælde skal aftalen om driftstilskud underskrives senest den 30. juni 2004.

juridische entiteiten die uniefinanciering ontvangen, sluiten een subsidieovereenkomst met de unie of het desbetreffende financieringsorgaan.
retlige enheder, der modtager eu-finansiering, skal indgå en tilskudsaftale med unionen eller det relevante finansieringsorgan.

aangezien de subsidieovereenkomst op 1 januari 1995 in werking trad, geldt deze subsidiedrempel niet langer.
da nævnte aftale trådte i kraft den 1. januar 1995, finder denne subsidietærskel ikke længere anvendelse.

- het maximumbedrag van de subsidie als vastgelegd in artikel i.3, lid 2 van de subsidieovereenkomst;
- det maksimale tilskudsbeløb, jf. tilskudsaftalens artikel i.3, stk. 2

totale kosten = totale kostprijs van de actie, zoals overeengekomen in de subsidieovereenkomst/het financieringsbesluit.
samlede omkostninger = samlede omkostninger til foranstaltningen som fastsat i støtteaftalen/finansieringsbeslutningen.