Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
teerachtige residuen.
togange månedligt ')
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 teerachtige residuen.
13 tjærerester og flydende materialer såsom træ, plast, flasker, beholdere af glas, af plast, af gummi og af et hvert andet materiale, skår eller stumper
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwarte of teerachtige ontlasting
stort eller tjærelignende afføring.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verkleurde ontlasting, zwarte, teerachtige ontlasting
misfarvet afføring, sort tjærelignende afføring
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
helderrood bloed in de ontlasting, overgeven van bloed of zwarte teerachtige ontlasting.
frisk rødt blod i afføringen, opkastning af blod og sort tjærefarvet afføring.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
teerachtige residuen en drijvend materiaal zoals hout, kunststof, glas, mbber of andere afvalstoffen
tjærerester 03 nydende matedaler, såsom træ, plastartikler, flasker, slås, plast, summi 03 ethvert andet affaldsmateriale
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faecale streptokokken: 1 000/100 ml, — teerachtige residuen: niet aantoonbaar.
fækale streptokokker: 1 000/100 ml — tjærerester: ingen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwemwateren worden visueel geïnspecteerd op verontreiniging door teerachtige residuen, glas, plastic, rubber of ander afval.
der foretages en visuel inspektion af badevand for at konstatere en eventuel forurening med f.eks. tjærerester, glas, plast, gummi eller andet affald.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teerachtige residuen en drijvend materiaal zoals hout, kunststof, glas, rubber of andere afvalstoffen ph (19)
tjærerester og flydende materialer, træ, plastartikler, flasker, glas, plast, gummi og ethvert andet affaldsmateriale ph (19)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teerachtige residuen drijvende stoffen zoals hout, plastics, flessen ofrecipiënten van glas, plastic, rubber of enige andere stof scherven ofsplinters splinters
tjærerester og flydende materialer såsom træ, plast, flasker, beholdere afglas, af plast, afgummi og af ethvert andet materiale, skår eller stumper
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teerachtige residuen drijvende stoffen zoals hout, plastics, flessen of recipiënten van glas, plastic, rubber of enige andere stof. scherven of splinters
tjærerester og flydende materialer såsom træ, plast, flasker, beholdere af glas, af plast, af gummi og af ethvert andet materiale, skår eller stumper
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teerachtige residuen drijvende stoffen zoals hout, plastics, flessen of recipiënten van glas, plastic, rubber of enige andere stof schep/en ofsplinters splinters
tjærerester og flydende materialer såsom træ, plast, flasker, beholdere afslås, af plast, afgummi og af ethvert andet .materiale, skår eller stumper
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soms: misselijkheid braken irritatie of ontsteking van de slokdarm (het gedeelte van het spijsverteringskanaal tussen de mond en de maag) of maag zwarte of teerachtige ontlasting uitslag jeuk roodheid van de huid
ikke almindelig kvalme, opkastning, irritation eller betændelse i struben (oesophagus – det rør, som forbinder din mund med din mave) eller i maven, sortfarvet eller tjærelignende afføring. udslæt kløe rød hud
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reg zelfmoord, veranderd gedrag of agressief gedrag (soms gericht op anderen), hallucinaties; ernstige buikpijn; zwarte of teerachtige stoelgang; bloed in de stoelgang of de urine, zware neusbloedingen; wasbleke gelaatskleur, hoge suikerspiegel in het bloed, koorts of rillingen na
316 næseblod; voksagtig bleghed, højt sukkerniveau i blodet, feber eller kulderystelser begyndende efter få ugers behandling, lavtsiddende ryg - eller sidesmerte, vanskelig vandladning, problemer med deres øjne, syn eller hørelse, høretab, kraftig eller smertefuld rødme eller ømhed på deres hud eller slimhinde.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.