Je was op zoek naar: toch (Nederlands - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

toch

Deens

jeg

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toch:

Deens

følgende skal dog nævnes :

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

maar toch...

Deens

og dog ...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

en toch!

Deens

og dog!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

ga toch maar

Deens

gå der alligevel

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toch afsluiten?

Deens

vil du afslutte alligevel?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toch heeft het

Deens

igen: jeg tror, at vi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat kan toch niet.

Deens

det er en umulig fremgangsmåde.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toch zeker niet?

Deens

helt sikkert ikke!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

zo is het toch! !

Deens

det er der slet ikke nogen grund til! !

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toch b lijft de

Deens

%, medens udfordringer, især i sektorerne

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toch een paar bedenkingen.

Deens

alligevel et par indvendinger.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

dat is toch ondenkbaar!

Deens

det er ikke til at holde ud at tænke på!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

compact maar toch comfortabel

Deens

kompakt men komfortabelt

Laatste Update: 2011-02-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

dat spreekt toch vanzelf.

Deens

vi må selv rejse disse spørgsmål, kære kolleger. og parlamentets information må hurtigt forbedres, hr. formand.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hmm, toch welbizar allemaal...

Deens

hmm, det eralligevel mystisk…

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toch passen enkele kanttekeningen.

Deens

det er dog nødvendigt at tilføje et par bemærkninger.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

niet voldoende misschien, maar toch.

Deens

det er blot et spørgsmål om logik.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toch stemmen wij vóór deze ontwerpresolutie.

Deens

alligevel stemmer vi for dette beslutningsforslag.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toch lopen vooral nietgeschoolden risico.

Deens

det er dog ¡sær de ikke-faglærte, som er udsat for at få diskusprolaps.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,746,382,482 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK