Je was op zoek naar: verbreking overeenkomst (Nederlands - Deens)

geldige reden voor verbreking ( van de overeenkomst )
berettiget grund til kontraktbrud

keuze-verbreking
præference afbrydelse

verbreking van overeenkomsten
opsigelse af kontrakter

verbreking van de gezinsband
ophør af den familiemæssige tilknytning

geldige reden voor verbreking
berettiget grund til kontraktbrud

uitdrukkelijke verbreking van het akkoord
udtrykkeligt opsige aftalen

na de verbreking van de overeenkomst vorderde centrosteel betaling van een bepaald bedrag aan provisie.
fællesskabslovgiver har foretaget en udtømmende regulering af dette spørgsmål, hvorfor medlemsstaterne ikke ud over udfærdigelse af en skriftlig kontrakt kan kræve andre betingelser opfyldt.

zich wapenen tegen verbreking van het evenwicht
også her er det imidlertid ønskeligt, at alle industrilande deltager.

• kennisgeving van de verbreking van de arbeidsovereenkomst,
ansøgningen skal ledsages af den relevante dokumentation.

c) indien hij de nagestreefde functie of het nagestreefde mandaat aanvaardt, moet hij om verbreking van zijn overeenkomst verzoeken.
c) hvis han accepterer det pågældende hverv eller mandat, skal han anmode om at få sin kontrakt opsagt.

verbreken
aktivering