Je was op zoek naar: verkapt dienstverband (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

verkapt dienstverband

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

tijdelijk dienstverband

Deens

midlertidig beskÆftigelse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

beëindiging van een dienstverband

Deens

opsigelse (af arbejdsaftale)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gratificatie wegens langdurig dienstverband

Deens

bonus efter tjenestealder

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

arbeidsduur deeltijdbanen tijdelijk dienstverband arbeidsverzuim

Deens

arbejdstid deltidsbeskæftigelse midlertidig beskæftigelse tabt arbejdstid

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

resterende dienstverband van de deelnemende personeelsleden.

Deens

der eurosedler.4

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beëindiging van het dienstverband — tuchtrechtelijk ontslag

Deens

udtræden af tjenesten — afskedigelse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verkapt gaat er wel veel overheidssteun naar bedrijven.

Deens

megen statsstøtte kanaliseres imidlertid til firmaer i forklædning.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

reiskosten bij indiensttreding of beëindiging van het dienstverband

Deens

rejseudgifter ved tiltræden og fratræden af tjenesten

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beËindiging van het dienstverband na afloop van een opzeggingstermijn

Deens

udtrÆden af tjenesten efter et opsigelsesvarsel

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beëindiging van het dienstverband — beëindiging van de arbeidsovereenkomst

Deens

udtrÆden af tjenesten — ophÆvelse af kontrakt

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

pensioenwet voor bepaalde kunstenaars en journalisten met een dienstverband

Deens

lov om pension for bestemte kategorier af ansatte kunstnere og journalister

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beËindiging van het dienstverband als „call centre” operator

Deens

opsigelse af callcenter-operatØr

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

behalve door overlijden eindigt het dienstverband van het personeelslid:

Deens

bortset fra dødsfald ophører ansættelsesforholdet:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

sluikreclame en verkapt telewinkelen zijn verboden.". den.".

Deens

skjult reklame og teleshopping er forbudt.«

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

ook na beëindiging van zijn dienstverband blijft de beambte daartoe verplicht.

Deens

denne pligt ophører ikke med deres udtræden af tjenesten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tijdelijke werkgelegenheid,tijdelijke betrekking,tijdelijke werkkring,tijdelijk dienstverband

Deens

midlertidig beskæftigelse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een overeenkomst met "onbepaalde looptijd" houdt geen vast dienstverband in.

Deens

varigheden af en "kontrakt på ubestemt tid" indebærer ikke fastansættelse.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het dienstverband” in “grondslagen voor de opstelling van de jaarrekening”.

Deens

følgende er udbetalt i årlig grundløn til medlemmerne af direktionen:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de gemiddelde normale wekelijks gewerkte uren per werknemer (in vast dienstverband).

Deens

det gennemsnitlige årlige antal af søgnehelligdage og feriedage per arbejdstager.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aanwerving — periodieke beoordeling — bevordering — beËindiging van het dienstverband -tuchtrechtelijk ontslag

Deens

ansÆttelse — recelmÆssig evaluering — kar riere — udtrÆden af tjenesten — afskedigelse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,789,502,732 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK