Je was op zoek naar: volgende stap in mijn carriere (Nederlands - Deens)

de volgende stap
næste skridt

iter – de volgende stap
iter - næste skridt

ga naar de volgende stap in de oefening.
gå til næste trin af gennemgangen.

wat is de volgende stap ?
til trods for at programmet nu er udløbet, overvejer vi at fortsætte med det endnu en tid.

hoofdstuk 6 de volgende stap
afsnit 6 næste skridt

maar wat is de volgende stap?
men hvad er næste skridt?

de volgende stap was een groot
næste skridt var at få et stort antal elever, lærere og

de volgende stap is de werkgelegenheidstop.
næste skridt er beskæftigelsestopmødet.

de volgende stap is voor 1994 gepland.
det er planen at indlede anden fase i 1994.

volgende stap in de opening van de markt van de postdiensten
næste skridt i åbningen af markedet for posttjenester

ga onmiddelijk verder met de volgende stap..
frossen vaccine: − bær beskyttelseshandsker og - briller, når ampullen skal optøs og åbnes. − fjern kun de ampuller fra den flydende kvælstofbeholder, der umiddelbart skal bruges. − optø hurtigt ampullernes indhold ved at ryste dem i vand på 25- 30 oc.

de volgende stap in de instellingen betreft het instellen van een nieuwsaccount.
næste skridt i indstillingen dækker nyhedsgruppekontoen.

als volgende stap in deze evolutie liggen grensoverschrijdende fusies in het verschiet.
der må nu ventes at ville ske yderligere konsolidering på tværs af landegrænserne.

volgende stap: verbeteren van het eu-handelsmerkenstelsel.
næste skridt: at skabe en bedre varemærkeordning i eu.

een volgende stap in de reeks beleidsinitiatieven zal het onderwerp inkomens en uitkeringen zijn.
et andet område, i forbindelse med hvilket der vil blive taget en række politiske initiativer, vedrører de handicappedes indkomster og sociale ydelser.

´ e´n uniforme procedure als volgende stap” —
kommissionens forslag: eut c 96 af 21.4.2004, kom(2003) 664 og bull. 112003, punkt 1.4.2

beschrijft wat u moet doen om de volgende stap in de oefening te bereiken.previous tutorial step
beskriver hvad du skal gøre for at nå til næste trin af gennemgangen. previous tutorial step

het is nu tijd verder te gaan en de volgende stap in het europese sociale beleid te zetten.
jeg takker specielt hende og ønsker samtidig tillykke med betænkningens kvalitet.

daarom is het verdrag een volgende stap in het algeheel beleid voor de duurzame ontwikkeling van dit uiterst
deres spørgsmål om, hvem der er for og hvem der er imod, kom først efter, at jeg havde anmodet om ordet.

de volgende stap, in de tabel hierboven aangegeven als rekrutering, bepaalt het aantal mogelijke kandidaten.
det næste trin — beskrevet i ovenstående skema som rekruttering — består i at fastsætte antallet af potentielle kandidater.