Je was op zoek naar: vraag naar onze wisselende bieren (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

vraag naar onze wisselende bieren

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

vraag naar geld

Deens

pengeefterspørgsel

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vraag naar arbeidskrachten

Deens

efterspørgsel efter arbejdskraft

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vraag naar het buitenland

Deens

efterspørgsel efter udenlandske varer og tjenester

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vraag naar duurzame consumptiegoederen

Deens

ordre på varige goder

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vraag naar investeringsgoederen ongunstig.

Deens

i betragtning af underudnyttelsen af kapaciteten er udsigter­ne til en signifikant vending i efterspørgslen efter anlæg og maskineri stadig ugunstige.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de vraag naar drugs analyseren

Deens

analyse af efterspørgslen efter narkotika

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

cocaïne: de vraag naar behandeling

Deens

efter opioider og cannabis er kokain det stof, der nævnes hyppigst som årsag til at søge behandling i europa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beheersing van de vraag naar vervoer

Deens

styring af transportefterspørgslen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de vraag naar mea bleef stabiel.

Deens

efterspørgslen efter mea var stabil.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vergelijking inzake de vraag naar liquiditeit

Deens

pengeefterspørgselsligning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ontkoppeling economische activiteiten vraag naar personenvervoer

Deens

adskille ‘økonomisk aktivitet’ ogefterspørgsel på passagerbefordring

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kijk naar onze verslagen.

Deens

Ømu er et tilbageskridt på den europæiske demokratis vej. den har ingen form for parlamentarisk eller demokratisk kontrol.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bel naar onze wetenschappers!

Deens

kontakt vores videns­kabsmænd!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dat is niet naar onze zin.

Deens

det er ikke tilfredsstillende.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bovendien zijn de produktieprocessen goed vergelijkbaar en bestaat er een stijgende vraag naar „light"-bieren.

Deens

endvidere er produktionsprocesserne helt sammenlignelige, og der er en stigende efterspørgsel efter »lyst øl«.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

kijk eens naar onze europese unie.

Deens

de europæiske fællesskaber fejrer 20-året for direkte valg af medlemmer til europa-parlamentet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ook bent u niet ingegaan op onze vraag naar de positieve etikettering.

Deens

desuden kom de ikke ind på vores spørgsmål om positivmærkning.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

naar onze mening is dat niet nodig.

Deens

det vil vi tage fat på.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze procedure is naar onze mening juist.

Deens

denne fremgangsmåde er efter vor mening den rette.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wij moeten opnieuw naar onze markten kijken.

Deens

vi må kaste et nyt blik på vores markeder.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,456,291 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK