Je was op zoek naar: vraagposten nog te zoeken (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

vraagposten nog te zoeken

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

te zoeken tekst

Deens

tekst der skal findes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

type om te zoeken.

Deens

skriv for at søge.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

— naar werk te zoeken.

Deens

— lægemidler og medicin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

op te zoeken zender

Deens

sender med ukendt mål

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de coherentie is echter nog ver te zoeken.

Deens

sammenhængen er dog stadig langt fra at være helt på plads.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gelijkheid is op de arbeidsmarkt nog ver te zoeken.

Deens

der er lang vej endnu, før der er ligestilling på arbejdsmarkedet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de eenheid was ver te zoeken.

Deens

hvad mere kan jeg sige om fremtiden?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

we hoeven niet tever te zoeken.

Deens

det er ikke noget mirakel. for 10 år siden lå landene på 1,9%.hvordan er de kommet videre?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

map om plugins in te zoeken selecteren

Deens

vælg plugin- scannemappe

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dus gaan ze op stap om koen te zoeken.

Deens

på grund af faren for hendes landsby må hun løbe for at advare dem. men o ve!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wat heeft deze stoel hier te zoeken?

Deens

hvad laver denne stol her?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de commissie zegde toe dat uit te zoeken.

Deens

kommissionen sagde, at den ville finde ud af det.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

server gebruiken om eigen ip op te zoeken

Deens

brug server til eget ip-opslag

Laatste Update: 2012-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

u dient dan onmiddellijk medische hulp te zoeken.

Deens

hvilke som helst af ovennævnte symptomer kan dog indicere en allergisk reaktion over for enbrel, og de skal derfor søge øjeblikkelig lægehjælp.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

kennis van technieken om met de hand te zoeken;

Deens

viden om teknikker til manuel ransagning

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hoofdstuk 4 - werkloosheidsuitkeringen en prikkels om werk te zoeken

Deens

kapitel 4 - arbejdsløshedsydelser og incitamenter til at søge arbejde

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de commissie is voornemens naar mogelijkheden daarvoor te zoeken.

Deens

det er kommissionens hensigt at undersøge dette nærmere.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

baget bozzo derhalve te zoeken naar een gemeenschappelijke uitdrukkingstaai.

Deens

baget bozzo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

niet in staat bestand %1 op te zoeken: %2

Deens

fejl under søgning efter filen% 1:% 2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ren intussen naar andere mogelijkheden te zoeken op verschillende terreinen.

Deens

ceravolo gange har anerkendt denne teori.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,736,210,640 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK