Je was op zoek naar: vuurhaard (Nederlands - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

vuurhaard

Deens

varmekilde

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

waterpijpenwand in vuurhaard

Deens

vandrørselement til fyrvægge

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

speciale benadering van een vuurhaard

Deens

brandbekæmpelse ved modvirkning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

toestel-onder-druk met vuurhaard

Deens

trykbeholder,som udsættes for flammepåvirkning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kachels, kookketels met vuurhaard, keukenfornuizen

Deens

komfurer, kogeapparater, bageovne, kaminer

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

methode van het omsluiten van de vuurhaard

Deens

brandbekæmpelse ved isolering

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

brandstofverbruik in industriële stookinstallaties in de bondsrepubliek duitsland (direct gebruik in de vuurhaard)

Deens

brændselsforbrug i fyringsanlæg i industrien i forbundsrepublikken tyskland (direkte anvendelse i underfyring)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

functie: verwijderen en afkoelen van de slakken, waarbij de vuurhaard lekdicht afgesloten wordt gehouden.

Deens

funktion : optagning og afkøling af slagger, medens ovnen stadig er lukket.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ten tweede, het midden-oosten is sinds lange jaren een vuurhaard en die dient te worden geblust.

Deens

for det andet har mellemøsten i årevis været en krudttønde, og den bør elimineres.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stofemissie uit stookinstallaties van de industrie in de bondsrepubliek duitsland (direct gebruik in de vuurhaard in rechtstreekse gebruiksdoeleinden)

Deens

støvemission fra fyringsanlæg i industrien i forbundsrepublikken tyskland (direkte anvendelse i underfyring)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de nadruk ligt op de verantwoordelijkheid van het cabinepersoneel om in noodsituaties bij het ontstaan van brand en rook snel in te grijpen, waarbij vooral het opsporen van de vuurhaard belangrijk is;

Deens

understregning af, at det er kabinebesætningens ansvar hurtigt at reagere på krisesituationer forbundet med brand og røg og navnlig, at det er vigtigt at fastslå den faktiske årsag til branden.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een nieuwe vuurhaard in het oostelijke middellandse-zeegebied, gepaard aan oorlog in de golfstaten brengt niet alleen de broze vrede in het midden-oosten in gevaar doch tevens de veiligheid van europa en de gehele wereld.

Deens

en ny konflikt i det østlige middelhav kombineret med krigen i den persiske golf kunne ikke alene true den skrøbelige mellemøst-fred, men udgøre en trussel mod europas og hele verdens sikkerhed.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

brander voor het stoken van vuurhaarden

Deens

fyringsaggregat

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,800,572,198 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK