Je was op zoek naar: wat levert het jou op (Nederlands - Deens)

wat levert het op ?
hvad medfører det?

maar wat levert het op?
hvad er så resultatet heraf? absolut intet.

hier levert het
her afslører epoc's

bovendien levert het arbeidsplaatsen op.
papoutsis, medlem af kommissionen. - (el) tak, hr. for mand.

en wat levert dat allemaal op?
snarere tværtimod.

bovendien levert het groei op, bnp.
oven i dette får vi vækst, bruttonationalprodukt.

ophalen van wat levert
henter "hvad leverer" the role of the transaction, in present tense

wat levert het vanuit politiek en financieel oogpunt op?
kan det betale sig politisk, kan det betale sig økonomisk?

wat levert dit voorstel dan voor voordelen op?
og hvor er så fordelen ved dette forslag?

maar levert het dan tenminste economische voordelen op?
men er det da økonomisk fordelagtigt?

op dit punt levert het akkoord ons een voordeel op.
formanden. — hr. langer, de har lov til at sige deres mening i lighed med alle andre medlemmer.

gelukkig levert het onderzoek steeds preciezere resultaten op.
heldigvis bliver forskningen stadig mere sofistikeret.

bovendien levert het programmabeheer op europees niveau schaalvoordelen op.
ved at forvalte programmet på eu-niveau er der desuden mulighed for stordriftsfordele.

dat levert het parlement gigantische bestuursmatige en financiële problemen op.
det vil føre til kæmpemæssige administrative og finansielle problemer for parlamentet.

in feite levert het parlement een achterhoedegevecht.
europa-parlamentet kæmper i virkeligheden en forhalingskamp.

een combinatie van deze verschillende factoren levert het volgende beeld op:
en diskussion af dette spørgsmål må inddrage flere forskellige faktorer og disses indvirkning på de nationale forhold.

de distilleerder levert het distillatieproduct aan het interventiebureau.
destilleriet leverer det destillerede produkt til interventionsorganet.

wanneer lithium wordt gebombardeerd met neutronen levert het helium en tritium op.
og da fusionen frigør neutroner, skulle det altså være tilstrækkeligt at omgive fusionsreaktorens kerne med en kappe af lithium for at sikre, at der til stadighed dannes tilstrækkelige mængder tritium.

bovendien levert het gebruik van goede brandstoffen ook een aantal onmiddellijke voordelen op.
jeg har således støttet kommissionens forslag, som jeg har skønnet var modige og afbalancerede.

voorts levert het project know­how op het gebied van opleidingen en beleid voor vakbondsleiders.
herudover tilbyder projektet efteruddannelse og strategisk knowhow til fagforeningsledere,