Je was op zoek naar: wat speelt er in je bedrijf (Nederlands - Deens)

wat zie je in je dock?
hvad indeholder dock?

ontdek hoe je iphone in je bedrijf integreert
læs, hvordan du integrerer iphone i din virksomhed

mijnheer de voorzitter, wat speelt er zich toch in de hoofden van terroristen af?
hr. formand, hvad foregår der i terroristers hoveder?

niet geld, maar je bedrijf moet je doel zijn.
målsætningen skal være din forretning og ikke pengene.

hij ziet er ook nog eens prachtig uit en is een waar visitekaartje voor je bedrijf.
den leveres også i et flot design, der får din virksomhed til at se lige så godt ud, som den fungerer.

dus ga je gang en geef alles wat je in je hebt.
så bare giv den hele armen - trommesættet kan holde til det.

ik zie tranen in je ogen.
jeg ser tårer i dine øjne.

hoogwaardig geluid in je hele huis
fantastisk lyd overalt i huset

zo speelt er in groot­brittannië en in mijn eigen kiesdis­trict de kwestie van de huis/inkomensplannen.
hvad angår de vigtige punkter 14 og 15 i betænkningen anmodes der her om forskellige forslag.

“ de enige grens die er is, zit in je hoofd.”
»den eneste begrænsning er dine tanker.«

duizenden foto's in je handpalm.
vis tusindvis af fotografier i din hule hånd.

ga op in je entertainment met surround sound.
bliv opslugt af din underholdning med surroundlyd.

deze anatomische bestseller past nu gewoon in je zak.
denne populære anatomiklassiker fås nu i lommeformat.

maakt een patch van de wijzigingen in je sandbox.
laver en rettelse ud fra ændringerne i din arbejdsmappe. se.

je volgt een opleidingscyclus die verschilt van die in je eigen land
ued at arbejde o" i ^^ =v%rio+.

op beroepsvlak heb je ons in je waardevolle ervaring laten delen.
der er dog en meget betydelig forskel fra denne regel.

oorsuizing is een tuitend, sissend of gonzend geluid in je oren.
tinnitus er en tilstand, hvor personen oplever ringen, hylen eller susen i ørene. eksponering for støj øger risikoen for tinnitus.

je kunt helemaal opgaan in je optreden zonder ergens aan vast te zitten.
du kan optræde uden at være bundet af en kort ledning.

"het werk op de bus kruipt een beetje in je bloed, echt waar.
"arbejdet på busserne går een ærlig talt en smule i blodet.

helaas houd je je in je verslag, beste daniel, niet aan dit beginsel.
desværre følger din betænkning, kære daniel, ikke denne maksime.