Je was op zoek naar: wijzer (Nederlands - Deens)

wijzer
viser

v-wijzer
v-nål

wijzer afstelraadje
vekselhjul

noord-wijzer
nordmærke

terugwaartse beweging van de wijzer
tilbagehop af pointer

worden wij van deze tragedie wijzer?
bliver vi klogere af denne tragedie?

wijzer die eenmaal per minuut ronddraait
sweep hand completing one revolution per minute

dan is het beter om wijzer te zijn.
så er det bedre at være klogere.

ik denk dat niemand daar wijzer van wordt.
jeg tror ikke, at nogen bliver klogere af den.

alleen de instellingen worden blijvend wijzer."
kun institutioner bliver klogere af erfaring.

dank u, maar ik ben niet erg veel wijzer geworden.
en meget begrænset tak, for jeg blev ikke så forfærdelig meget klogere.

door de teksten te lezen worden we niet wijzer.
en gennemlæsning af teksterne efterlader ingen sikre svar.

we zijn inmiddels door schade en schande wijzer geworden.
af skade bliver man klog, og det er vi blevet i mellemtiden.

ik denk niet dat het publiek daar nu erg veel wijzer van wordt.
jeg tror ikke, at det bidrager til folkeoplysningen.

we moeten ervoor oppassen dat het ei wijzer wil zijn dan de kip.
jeg må virkelig advare imod, at man prøver at lære landmændene at dyrke landbrug.

de zonen van de duisternis zijn wijzer dan de zonen van het licht.
mørkets børn er altid mere snu end lysets børn.

de burgers worden er niets wijzer van, omdat er geen etikettering is.
folk vil ikke blive klogere, fordi vi ikke har mærkning.

ik geef heel eerlijk toe, dat ik van die informatie niet veel wijzer ben geworden.
vi må være klar over, at vi grundlæggende må ændre markedsordningerne, og vi må grundlæggende ændre proceduren her i huset.

dat de wijzer van de weegschaal niet is uitgeslagen zoals wij dat wilden lag niet aan ons.
at vægtens viser ikke har slået ud på den måde, vi ønskede, var så ikke vores problem.

derhalve, dank ik u voor uw antwoord dat mij echter niet veel wijzer heeft gemaakt.
vi går ud fra, at forhandlingerne om indgåelsen af denne aftale kan afsluttes om kort tid - og her tænker vi på måneder.