Je was op zoek naar: your account is open (Nederlands - Deens)

(account is geen imap-account)
(kontoen er ikke en imap- konto)

fout: het gekozen account is verbannen.
fejl: brugerkontoen er blevet blokeret.

registreren van nieuw account is mislukt.
kunne ikke registrere ny konto.

de openbare interventie is open:
offentlig intervention finder anvendelse for:

de selectieprocedure is open en streng.
udvælgelsesproceduren er åben og streng.

registreren van nieuw account is mislukt: ongeldig wachtwoord.
kunne ikke registrere ny konto: ugyldig adgangskode.

de deur van de printer '%1' is open.
låget er åbent på printeren "% 1".

de werkwijze van de adviesgroep is open en transparant .
den rådgivende t2s-gruppe arbejder på en åben og gennemsigtig måde .

de cover van de printer '%1' is open.
låget er åbent på printeren "% 1".

de bar is open tussen 18.15 en 24.00 uur.
den udleveres ved henvendelse til personaleafdelingen.

registreren van nieuw account is mislukt: het gespecificeerde e-mailadres is bezet.
kunne ikke registere ny konto: den angivne e- mail- adresse er allerede optaget.

de zitting is openbaar
retsmøderne er offentlige

de lijst is openbaar .
denne fortegnelse er offentligt tilgængelig .

de bnp is openlijk nazistisch.
det er et åbenlyst nazistisk parti.

de aanbeveling is openbaar gemaakt.
henstillingen blev offentliggjort.

de democratische term daarvoor is openbaarheid.
det demokratiske begreb kunne være offentlighed.

deze herziene aanbeveling is openbaar gemaakt.
denne reviderede henstilling blev offentliggjort.

het is openbaar en via elektronische weg toegankelijk;
det er offentligt og elektronisk tilgængeligt for alle

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici ­ pant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici ­ pant 's pm account is sufficient for the reservation .

de aanbeveling van de raad van 7 juli 2009 is openbaar gemaakt.
rådets henstilling af 7. juli 2009 blev offentliggjort.