Je was op zoek naar: zelfs eigen software (Nederlands - Deens)

en met behulp van de eigen software van dorna kunnen op elk moment overzichten worden toegevoegd met gegevens over de race en de coureurs, en andere statistieken.
grafik - løbsdata, oplysninger om kørere og andre statistiske oplysninger - indsættes løbende vha.

dit artikel is bestemd voor de boeking van ontvangsten uit de verkoop van eigen software van het geneesmiddelenbureau en van ontvangsten uit het verlenen van toegang tot door het geneesmiddelenbureau geëxploiteerde databases met informatie over geneesmiddelen.
6

de commissie moet bestaande initiatieven voor de afschaffing van kinderarbeid ondersteunen en zelf eigen ondersteuningsprogramma's voorleggen.
den bør støtte igangværende initiativer til afskaffelse af børnearbejde og selv fremlægge egne støtteprogrammer.

het kan toch niet dat verkozenen van een lokaal bestuur zouden beslissen over het budget van deze gemeente zonder zelf eigen financiële verantwoordelijkheid te dragen.
selv om tilgangen af tre eller fire nye stater næppe rejser problemer i denne debat, så vil tilgangen på et senere tidspunkt af lande, hvis nærmeste fortid og hele kulturelle arv er forskellig fra vores, medføre vanskelig heder, som ikke kan ignoreres.

fase 6 : rol systeem - mogelijkheden voor de ontwikkeling van zelf/eigen geregelde modellen, of het tegenovergestelde.
trin 6: rollesystem - muligheder for udviklingen af selvregulerede modeller eller deres modsætning

dat weten wij alle maal. ten tweede moeten wij ons realiseren dat er geen trucjes bestaan om hier en daar uit hoeken en gaten nog wat geld bijeen te brengen die wij naar italië zouden kunnen zenden zonder dat wij zelf eigen lijk iets behoeven te missen.
jeg håber, at dette vil blive sidste år, og at parlamentet i løbet af det kommende år, inden man når til næste budget, vil gøre sig klart, at i alle parlamenter med respekt for sig selv, er parlaments medlemmerne betalt af selve parlamentets budget og ikke af en anden autoritet.

alleen door deze preferentie van een wettige basis te voorzien, kunnen wij de vrijheid behouden om zelf eigen keuzes te maken; alleen langs deze weg zijn de belangen van de handel en de waarden van de democratie op den duur tot overeenstemming te brengen.
det er en forbrydelse mod beskæftigelsen, da denne uansvarlige juridiske akt på en gang i hele europa vil medføre en nedgang i lønningerne og færre lokale arbejdspladser.

het gaat om een duizelingwekkende hoeveelheid informatie die zeer belangrijk is bij de verslaggeving, en de medewerkers van dorna verwerken deze info dan ook naadloos in het beeldmateriaal.bezoek tijdens een race een controlekamer van dorna en je waant je in cape canaveral tijdens een shuttlelancering. deze controlekamers verwerken de livebeelden van tientallen draadloze camera's. de digitale video-opnamen worden geordend en opgeslagen in een evs-systeem zodat ze live kunnen worden bewerkt. en met behulp van de eigen software van dorna kunnen op elk moment overzichten worden toegevoegd met gegevens over de race en de coureurs, en andere statistieken. het gaat om een duizelingwekkende hoeveelheid informatie die zeer belangrijk is bij de verslaggeving, en de medewerkers van dorna verwerken deze info dan ook naadloos in het beeldmateriaal.
speciel dorna-software. det er en enorm mængde data, men det er en vigtig faktor i dækningen af et løb, og dornas medarbejdere indarbejder det i deres optagelser uden problemer.gå ind i et dorna-kontrolrum på en løbsdag, og du vil tro, at du er kommet ind på cape canaveral under opsendelsen af en rumfærge. tre kontrolrum modtager direkte optagelser fra dusinvis af trådløse kameraer. de digitale videooptagelser sorteres og sendes til et evs-system til direkte redigering. grafik - løbsdata, oplysninger om kørere og andre statistiske oplysninger - indsættes løbende vha. speciel dorna-software. det er en enorm mængde data, men det er en vigtig faktor i dækningen af et løb, og dornas medarbejdere indarbejder det i deres optagelser uden problemer.