Je was op zoek naar: aantoonbaar (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

aantoonbaar

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

niet aantoonbaar

Duits

nicht nachweisbar

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

" na = niet aantoonbaar

Duits

" nn = nicht nachweisbar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

- triglyceriden: aantoonbaar;

Duits

- prüfung auf triglyceride: positiv,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een aantoonbaar potentieel

Duits

fakten, die das potenzial verdeutlichen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

terpeen: niet aantoonbaar

Duits

terpene: nicht nachweisbar

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

furfural: niet aantoonbaar.

Duits

furfural: nicht nachweisbar.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- capsaïcine: niet aantoonbaar;

Duits

- capsaicin: nicht nachweisbar,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aantoonbaar onherroepelijke onvruchtbaarheid

Duits

nachgewiesene irreversible sterilität

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dat is aantoonbaar fout gebleken.

Duits

das war nachweislich falsch!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

resultaten wetenschappelijk aantoonbaar zijn;

Duits

nachweisbare wissenschaftliche ergebnisse;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

fluoresceïne : geen aantoonbaar spoor "

Duits

fluoreszein : keine nachweisbaren spuren " ;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

aantoonbaar europese meerwaarde bieden.

Duits

einen europäischen mehrwert aufweisen.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

fluoresceïne: geen aantoonbaar spoor%quot%

Duits

fluoreszein: keine nachweisbaren spuren ";

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

w aantoonbaar evenveel of nog meer succes.

Duits

a noch erfolgreicher) sind finanzielle anreize.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

aantoonbaar risico,dat bewijsmateriaal wordt vernietigd

Duits

nachweisliche gefahr für die vernichtung von beweisen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

proportie niet aantoonbaar (<300 kopieën/ml)b

Duits

anteil der patienten mit nicht nachweisbarer viruslast (<300 kopien/ml)b

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

onderzoeken kunnen ook aantonen:

Duits

untersuchungen können außerdem folgende befunde ergeben:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,745,548,901 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK