Je was op zoek naar: alvast een fijne avond (Nederlands - Duits)

fijne avond
schlaf gut

wens je een fijne avond
wünsche dir einen schönen abend

tot morgen en een fijne avond
bis morgen und und einen schoenen abend

een fijne grip
gut im griff

fijne avond en voor straks weltrust
have a nice evening and for later welltrust

wens je een fijne dag
wünsche euch einen schönen tag

het is alvast een stap.
das ist ein schritt.

een fijne weekend alvast
ich wünsche dir ein schönes wochenende

wij wensen u een fijne dag
wir freuen uns auf ihre zahlung

ik wens u alvast een fijn weekend
ich wünsche dir ein schönes wochenende

heb je een fijne vakantie gehad?
hattest du schöne ferien

ik wens jullie alvast een fijn weekend
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende

ik wens u een fijne en ontspannen vakantie
ich wünsche dir

ik hoop dat je een fijne vakantie hebt gehadover
over twee weken zullen we jou met alle partners uit het project ontmoeten

dat is alvast een stap in de goede richting.
das stellt bereits einen schritt in die richtige richtung dar.

ik hoop dat u een fijne vakantie heeft gehad
ich hoffe ihr hattet einen schönen feiertag

ik wens je een fijne vakantie, geniet ervan!
ich wünsche ihnen einen schönen feiertag, viel spaß!

de commissie heeft alvast een aantal maatregelen omschreven.
bisher hat die kommission eine reihe von maßnahmen ausgearbeitet, die in diesem zusammenhang zu prüfen wären.

het voorzitterschap heeft alvast een aantal mogelijke formules uitgewerkt.
es bestehe ein innerer zusammenhang zwischen den poütischen lektionen, die jetzt zu lernen sind, und der debatte über die zu kunft europas.

gebruik van cfk‑11 bij de vervaardiging van een fijne kunstvezelplaatstructuur.
verwendung von cfc-11 zur herstellung einer feinen synthesefaser-blattstruktur.