Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mijnheer de voorzitter, in de eerste plaats nodig ik mevrouw de commissaris uit in het klooster andechs in beieren, waar zeven verschillende biersoorten worden gebrouwen...
herr präsident! erstens: ich würde mich freuen, die frau kommissarin nach kloster andechs in bayern einzuladen, wo sieben verschiedene biersorten gebraut werden...
ik nodig mevrouw marinucci van harte uit met mij eens naar de abdij van andechs te gaan, waar een van de beste bieren van beieren wordt gebrouwen. dan kan ze zelf zien hoe gezond bier voor lichaam en geest wel is.
ich möchte die kollegin sehr herzlich einladen, einmal mit mir nach kloster andechs zu fahren, wo eines der besten biere bayerns gebraut wird, um zu sehen, wie gesund bier für leib und seele ist!