Je was op zoek naar: apart (Nederlands - Duits)

san apart
san apart

apart telefoonkanaal
getrennter fernsprechkanal

* apart verkrijgbaar.
* separat erhältlich.

„een geval apart”?
ein meer, das „sich von den anderen abhebt?“

apart laten weiden
einzelweidewirtschaft

∗ wordt apart verkocht
(separat erhältlich)

inpakpapier (apart verkocht)
einpack– und geschenkpapier (das getrennt verkauft wird)

bijlage in apart document
anhänge siehe gesondertes dokument.

wordt niet apart verkocht.
kein verkauf von einzeldosispackungen.

transitovereenkomsten:een geval apart
sonderfall: transitvereinbarungen

apart hoofdstuk voor de financieringen
gesonderte ausweisung der massnahmen

apart dimlicht: b50 en 50v.
nur bei abblendlicht: b 50 und 50 v

voetgangers worden apart gecontroleerd;
zu fuß gehende passagiere werden einzeln kontrolliert.

over uw naald (apart geleverd)
Über ihre nadel (nicht in packung enthalten)

de apparaten worden apart geleverd.
die applikatoren sind getrennt erhältlich.

openbaar vervoer: een geval apart
der sonderfall „öffentlicher verkehr“

de schengengrenscode (zie apart punt); alsmede
dem schengener grenzkodex (siehe auch den entsprechenden tagesordnungspunkt der rats­tagung) und

deze kwesties zullen apart worden behandeld.
diese aspekte werden getrennt untersucht.

deze verschillende soorten grond worden apart geanalyseerd.
diese unterschiedlichen grundstücksarten werden gesondert analysiert.

apartheid
apartheid