Je was op zoek naar: apotheek (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

apotheek

Duits

apotheke

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

apotheek, ziekenhuis-

Duits

apotheke, krankenhaus-

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

bewaren in de apotheek

Duits

lagerung beim apotheker

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik moet naar de apotheek.

Duits

ich muss in die apotheke.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

reclameverbod buiten de apotheek

Duits

verbot der werbung außerhalb der apotheke

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

waar is de dichtsbijzijnde apotheek?

Duits

wo ist die nächste apotheke?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor het publiek toegankelijke apotheek

Duits

öffentliche apotheke

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

apotheek voor de bereiding van geneesmiddelen

Duits

labor,das arzneimittel fuer den krankenhausbedarf herstellt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zelfzorggeneesmiddel in de categorie uitsluitend apotheek

Duits

apothekenpflichtiges arzneimittel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheek.

Duits

bitte fragen sie bei ihrem arzt oder apotheker nach, wenn sie sich nicht ganz sicher sind.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

medische bijstand (ziekenhuis, arts, apotheek)

Duits

sachleistungen (krankenhaus, arzt, apotheke) können ohne vorherige

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zijn geneesmiddelen alleen bij de apotheek verkrijgbaar?

Duits

inwieweit sind derartige bezeichnungen glaubwürdig?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

extra doseerspuiten kunt u verkrijgen bij uw apotheek.

Duits

zusätzliche spritzen erhalten sie in der apotheke.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor houten spatels kunt u terecht bij uw apotheek

Duits

holzspatel können sie bei ihrem apotheker bekommen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ongebruikt geneesmiddel moet worden ingeleverd bij de apotheek.

Duits

nicht verbrauchte kapseln sind an den apotheker zurückzugeben.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een vergunning voor een-voor het publiek toegankeliike apotheek.

Duits

, können vorschreiben, daß neben dieser bezeichnung name und ort der lehranstalt oder des prüfungsaus­schusses, die bzw. der diese ausbildungsbezeichnung verliehen hat, aufgeführt werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in de apotheek bereide 6 mg/ml suspensie van capsules

Duits

in der apotheke aus kapseln zubereitete 6-mg/ml-suspension

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

0800 docmorris nv is een nederlandse, te kerkrade gevestigde apotheek.

Duits

die 0800 docmorris n.v. ist eine niederländische apotheke mit sitz in kerkrade, niederlande.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

opslag in een apotheek (teruggebracht door huishoudens en individuen)

Duits

lagerung in einer apotheke (von haushalten und einzelpersonen zurückgegeben).

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stuur in beide gevallen de hele verpakking terug naar de apotheek.

Duits

bringen sie in beiden fällen die gesamte packung in die apotheke zurück.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,036,524,362 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK