Je was op zoek naar: ausschreibungsverfahren (Nederlands - Duits)

die ausschreibungsverfahren reichten deshalb möglicherweise nicht aus, um eine selektivität der maßnahme auszuschließen und somit einer wettbewerbsverfälschung vorzubeugen.
die ausschreibungsverfahren reichten deshalb möglicherweise nicht aus, um eine selektivität der maßnahme auszuschließen und somit einer wettbewerbsverfälschung vorzubeugen.

[41] bei einem völlig transparenten und offenen ausschreibungsverfahren wäre von den bietenden rundfunkanbietern zu erwarten, dass sie einen zuschussbedingten vorteil ganz oder teilweise in höhere oder qualitativ bessere lizenzgebote umsetzen.
[41] bei einem völlig transparenten und offenen ausschreibungsverfahren wäre von den bietenden rundfunkanbietern zu erwarten, dass sie einen zuschussbedingten vorteil ganz oder teilweise in höhere oder qualitativ bessere lizenzgebote umsetzen.

(34) die kommission bezweifelt, dass die ausschreibungsverfahren dergestalt waren, den selektiven wirtschaftlichen vorteil des blm-zuschusses auf ein mindestmaß zu begrenzen bzw. sogar ganz aufzuheben, und somit hinreichend waren, um einer wettbewerbsverfälschung vorzubeugen.
(34) die kommission bezweifelt, dass die ausschreibungsverfahren dergestalt waren, den selektiven wirtschaftlichen vorteil des blm-zuschusses auf ein mindestmaß zu begrenzen bzw. sogar ganz aufzuheben, und somit hinreichend waren, um einer wettbewerbsverfälschung vorzubeugen.