Je was op zoek naar: bedankt voor uw bestelling (Nederlands - Duits)

bedankt voor de bestelling
danke für die bestellung

bedankt voor uw reservering
vielen dank für ihre reservierungy

bedankt voor uw aandacht.
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.

bedankt voor uw bericht
danke für deine nachricht

toch bedankt voor uw opmerking.
ich danke ihnen jedenfalls für diese bemerkung.

bedankt voor uw snelle reactie
gibt es eine möglichkeit, mein elektroauto in unmittelbarer nähe aufzuladen?

alvast bedankt voor uw samenwerking.
vielen dank im voraus für ihre mitarbeit.

hartelijk bedankt voor uw aandacht."
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit."

van harte bedankt voor uw aandacht.
herzlichen dank für ihre aufmerksamkeit.

bedankt voor uw zeer interessante bijdrage!
danke für ihren sehr interessanten beitrag!

bedankt voor uw steeds feestelijke optreden.
das stimmt überhaupt nicht.

veel leesplezier en bedankt voor uw trouw!
viel spaß beim lesen und vielen dank für ihre treue!

alvast van harte bedankt voor uw medewerking.
im voraus herzlichen dank für ihre geschätzte mitarbeit.

hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer lamy.
vielen dank, herr lamy, für ihre mitwirkung.

bedankt voor uw oplettendheid, mijnheer de rapporteur!
ich danke ihnen für diesen hinweis, herr berichterstatter!

-- bedankt voor uw steun, mijnheer de voorzitter.
vielen dank, dass sie mir gestatten weiterzureden, herr präsident.

mijnheer vitorino, bedankt voor uw uitvoerig betoog.
vielen dank, herr vitorino, für ihre umfassenden ausführungen.

- bedankt voor uw bezorgdheid om mij en de diensten.
– ich danke ihnen, dass sie um mich und die sitzungsdienste besorgt sind.

mijnheer de minister, hartelijk bedankt voor uw antwoorden.
herr minister, ich danke ihnen für die beantwortung der fragen.

afgevaardigden, bedankt voor uw waardevolle bijdragen aan het debat.
ich danke allen abgeordneten für ihre wertvollen redebeiträge.