Je was op zoek naar: betrouwbaarheidsverklaring (Nederlands - Duits)

betrouwbaarheidsverklaring
zuverlässigkeitserklärung

de betrouwbaarheidsverklaring
zuverlässigkeitserklärung

onvoorwaardelijke betrouwbaarheidsverklaring
uneingeschränkte zuverlässigkeitserklärung

de betrouwbaarheidsverklaring (das)
zuverlässigkeitserklärung (das)

toelichting bij de betrouwbaarheidsverklaring
ausführungen zur zuverlässigkeitserklärung

betrouwbaarheidsverklaring en toelichting daarbij
zuverlässigkeitserklärung und zugehörige ausführungen

de betrouwbaarheidsverklaring van de rekenkamer ...
zuverlässigkeitserklärung des rechnungshofs ...

ten eerste betrouwbaarheidsverklaring, de das.
zunächst die zuverlässigkeitserklärung oder das.

routekaart voor een positieve betrouwbaarheidsverklaring
fahrplan für eine positive zuverlässigkeitserklärung

3. fouten in de betrouwbaarheidsverklaring (das)
3. das-fehler

hoe komt de rekenkamer tot haar betrouwbaarheidsverklaring?
wie gelangt der europäische rechnungshof zu seiner zuverlässigkeitserklärung?

kwijtingsprocedure voor het begrotingsjaar 1998 en betrouwbaarheidsverklaring
verfahren zur entlastung fÜr die ausfÜhrung des haushaltsplans 1998 und zuverlÄssigkeitserklÄrung

dan nu een paar woorden over de betrouwbaarheidsverklaring.
wenden wir uns nun der zuverlässigkeitserklärung zu.

hoofdstuk 1 — betrouwbaarheidsverklaring en toelichting daarbij
kapitel 1 — zuverlässigkeitserklärung und zugehörige ausführungen

europese rekenkamer, betrouwbaarheidsverklaring over de rekeningen 2005
europäischer rechnungshof, zuverlässigkeitserklärung zur haushaltsführung 2005

specifieke beoordeling in het kader van de betrouwbaarheidsverklaring
spezifische beurteilung im rahmen der zuverlässigkeitserklärung

rekeningen, betrouwbaarheidsverklaring enz. (aanbevelingen 82-86)
rechnungsführung, zuverlässigkeitserklärung, usw. (empfehlungen 82-86)

de rekenkamer baseert haar betrouwbaarheidsverklaring op vier elementen:
bei der erstellung seines prüfungsvermerks hat sich der rechnungshof auf vier verschiedenen grundlagen gestützt:

de rekenkamer legt voor de tweede keer een betrouwbaarheidsverklaring voor.
der rechnungshof gibt nunmehr zum zweiten mal eine "zuverlässigkeitserklärung" (frz.

follow-up van de voornaamste opmerkingen uit de betrouwbaarheidsverklaring
weiterverfolgung der wichtigsten bemerkungen in der zuverlÄssigkeitserklÄrung