Je was op zoek naar: bevat sulfiet (Nederlands - Duits)

(bevat sulfiet)
(enthält sulfit)

sulfiet
sulfit

zuur sulfiet
saures sulfit

bevat sulfieten
enthält sulfite

sulfiet-ammoniakaramel
e150d

reactie op sulfiet
reaktion auf sulfit

e 150d sulfiet-ammoniakkaramel
e 150d ammonsulfit-zuckerkulör

neutraal-sulfiet-celstof
neutralsulfitzellstoff

positieve test op sulfiet en op calcium
positive prüfungen auf sulfit und auf calcium

zoutoplossingen met sulfaat, sulfiet of sulfide
salzloesungen, die sulfate, sulfite oder sulfide enthalten

de opname van om het even welke sulfiet
der ausschuß ist der ansicht, daß es zweckmäßig ist, diese reaktion als lebensmittel-unverträglichkeitsreaktion zu betrachten.

het ene is nisine en het andere sulfiet.
heute macht man sich darüber lustig.

vaste zouten met sulfaat, sulfiet of sulfide
feste salze, die sulfate, sulfite oder sulfide enthalten

sulfiet in concentraties van ten minste 10 mg/kg".
sulfit in einer konzentration von mindestens 10 mg/kg"

in de weefsels hoofdzakelijk door inwerking van het enzym sulfiet-oxidase.
gewebsflüssigkeits-makromolekülen in reversibler weise.

leganto bevat natriummetabisulfiet, een sulfiet dat bij daarvoor gevoelige personen allergische reacties kan veroorzaken, waaronder anafylactische symptomen en levensbedreigende of minder ernstige astmatische aanvallen.
leganto enthält natriummetabisulfit (ph.eur.) (e 223), ein sulfit, das bei besonders empfindlichen personen allergieartige reaktionen einschließlich anaphylaktischer symptome und lebensbedrohlicher oder weniger schwerer asthmatischer episoden hervorrufen kann.

het comité beveelt dan ook aan op het etiket te vermelden dat de alcoholische drank sulfieten bevat.
empfindliche personen sollten auf die möglichkeit asthmatischer reaktionen auf sulfite in lebensmitteln und getränken aufmerksam gemacht werden.

5-hydroxy sulfoon, 5-hydroxy sulfiet en 5 - hydroxy lansoprazol.
5-hydroxy-sulfon, 5-hydroxy-sulfid, und 5-hydroxy-lansoprazol.

karamel : gebrande suiker aanvaardbaar gewone alkohol vaste alkali-sulfiet ammonia tijdelijk aanvaardbaar ammoniasulfiet
zuckercouleur : gebrannter zucker einfach karamel (destillat) natronsulfit

stoffen die aan de insulineoplossing worden toegevoegd, kunnen de insuline afbreken, bijvoorbeeld als het geneesmiddel thiolen of sulfieten bevat.
b. wenn diese arzneimittel thiole oder sulfite enthalten.