Je was op zoek naar: bijgaand ontvangt u een creditfactuur (Nederlands - Duits)

ontvangt u gezinskrediet?
erhalten sie kindergeld?

hoe ontvangt u het groenboek?
wie können sie das grünbuch erhalten?

daarna ontvangt u maandelijks een injectie van 80 mg.
anschließend werden sie monatlich eine injektion von 80 mg erhalten.

conform afspraak ontvangt u hierbij
in accor

als u een zelfstandige bent, ontvangt u een premie aanslag.
beihilfe zum schuljahresbeginn.

vier keer per jaar ontvangt u gratis een overzicht van alle belangrijke
viermal im jahr erhalten sie kostenlos einen Überblick über alle wichtigen europäischen politikbereiche, wie z. b.

vanaf 80 jaar ontvangt u naast het ouderdomspensioen ook nog een ouderdomstoeslag.
die zahlung der altersrente erfolgt wöchentlich im vorhinein durch zahlungsanweisungen, die in jedem postamt einlösbar sind.

in het begin van uw infusie ontvangt u kiovig met een lage snelheid.
zu beginn ihrer infusion erhalten sie kiovig mit einer geringen infusionsgeschwindigkeit.

als ebtp-lid ontvangt u een persoonlijke uitnodiging voor de volgende enqûete .
als mitglied des ebtp erhalten sie eine persönliche einladung zur nächsten befragung.

als u zelfstandige bent, ontvangt u een premieaanslag die door de belastingdienst zal worden geïnd.
als selbständiger erhalten sie eine beitragsveranlagung; die bei träge werden vom finanzamt eingezogen.

de rekening ontvangt u van het nationale verkoopkantoor van de eg.
die rechnung erhalten sie vom verlag bundesanzeiger, köln.

als de commissie u niet op tijd betaalt, ontvangt u verwijlinterest.
bezahlt die kommission nicht fristgerecht, werden ihnen verzugszinsen gezahlt.

indien u erkend wordt als invalide, ontvangt u een arbeidsongeschiktheidsuitkering (zie punt 2.4).
die ergebnisse dieser untersuchung führen entweder zur verlängerung ihres krankheitsurlaubs oder dazu, dass sie ihre tätigkeit wieder aufnehmen müssen.

als er een nieuw verzoek binnenkomt, ontvangt u een automatische e-mail van het imi-systeem.
trifft eine anfrage in ihrer behörde ein, generiert das imi-system automatisch eine e-mail.

gewoonlijk ontvangt u uw eerste dosis biograstim ten minste 24 uur na uw chemotherapie.
sie werden ihre erste dosis biograstim in der regel mindestens 24 stunden nach ihrer chemotherapie erhalten.

liggen deze jaarlijkse uitgaven onder de 480 dkk, dan ontvangt u geen enkele vergoeding.
liegen die jährlichen gesamtausgaben unter 480 dkk, besteht kein erstattungsanspruch.

van het ziekenfonds ontvangt u een bewijs van inschrijving, waarmee u zich bij het inroepen van hulp als verzekerde kan legitimeren. ren.
alle familienbeihilfen werden von der „caisse na­tionale des prestations familiales" (landeskasse für familienleistungen) in luxemburg gezahlt.

u wordt ziek tijdens de periode dat u een werkloosheidsuitkering ontvangt
die höhe der leistung richtet sich nach der anzahl der kinder und wird monatlich fest ge setzt.

als u een hoger risico heeft op de vorming van een bloedstolsel, dan ontvangt u 40 mg per dag.
wenn sie ein erhöhtes risiko für die bildung eines blutgerinnsels haben, erhalten sie 40 mg pro tag.

als gepensioneerde (met ouderdoms-, arbeidsongeschiktheids- of nabestaandenpensioen) ontvangt u een vrij ruime bescherming van de coördinatiebepalingen.
sie haben anspruch auf familienleistungen, ganz gleich, in welchem mitgliedstaat der europäischen union oder des europäischen wirtschaftsraums sie oder ihre familienangehörigen wohnen.