Je was op zoek naar: blootstellingsschatting (Nederlands - Duits)

"risicobeoordeling": wetenschappelijk gefundeerd proces, bestaande uit vier stappen: gevareninventarisatie, gevarenkarakterisatie, blootstellingsschatting en risicokarakterisatie;
„risikobewertung“ einen wissenschaftsbasierten vorgang mit den vier stufen gefahrenidentifizierung, gefahrencharakterisierung, expositionsabschätzung und risikocharakterisierung;

11. "risicobeoordeling": wetenschappelijk gefundeerd proces, bestaande uit vier stappen: gevareninventarisatie, gevarenkarakterisatie, blootstellingsschatting en risicokarakterisatie;
11. "risikobewertung" einen wissenschaftlich untermauerten vorgang mit den vier stufen gefahrenidentifizierung, gefahrenbeschreibung, expositionsabschätzung und risikobeschreibung;

(10) voor ipsn heeft de kennisgever aanvullende gegevens ingediend over het risico bij de meest pessimistische blootstellingsschattingen zoals het wetenschappelijk comité had aangegeven; deze gegevens zijn beoordeeld. op grond van de door de kennisgever verstrekte aanvullende gegevens heeft het permanent comité geconcludeerd dat er onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen schadelijke effecten op de mens optreden als gevolg van ipsn.
(10) hinsichtlich ispn legte der antragsteller auf der grundlage von schätzungen einer exposition im schlimmsten fall, die vom wissenschaftlichen ausschuss ermittelt wurden, zusätzliche daten über das risiko vor; diese wurden bewertet. bei der bewertung im rahmen des ständigen ausschusses kam man zu dem ergebnis, dass angesichts der vom antragsteller vorgelegten zusätzlichen daten und unter den vorgeschlagenen verwendungsbedingungen von ipsn keine schädlichen wirkungen auf den menschen ausgehen.