Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de hoop is actief in aggregaten, betonwaren, bouwmaterialenhandel en detailhandel in bouwmaterialen voor de doe-het-zelver.
de hoop ist im betonzuschlagmaterials- und betonproduktgeschäft, handelt mit baustoffen und ist im einzelhandel für heimwerkerbaumaterial tätig.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in een overeenkomst in de nederlandse bouwmaterialenhandel staat dat van geen enkele baan van tevoren mag worden vastgesteld dat deze niet in deeltijd kan worden vervuld. vacatures en alle nieuwe banen zullen systematisch worden beoordeeld op de mogelijkheid deze in deeltijd te vervullen.
der glcichstellungsplan der finnischen rundfunkbehörde aus dem jahr 1991 sieht vor, daß beim zugang zu berufsbildenden kursen auf eine gleichmäßige verteilung der geschlechter geachtet wird und daß glcichstellungsbelange in allgemeine ausbildungsmodule einbezogen werden, wobei besonders die führungsebene eine spezielle schulung zur förderung des bewußtseins für gleichstellungsfragen erhalten sollte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door de acquisitie van cementbouw wordt een aantal markten horizontaal getroffen: bestratingsmaterialen, constructievloeren, bouwmaterialen voor constructieve wanden, bouwmaterialenhandel en detailhandel in doe-het-zelfartikelen.
die Übernahme von cementbouw wirkt sich auf den märkten für pflastersteine, decken und wände sowie heimwerkergeschäfte aus.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: