Je was op zoek naar: buikgriep (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

buikgriep

Duits

magengrippe

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

oor, longontsteking, hoesten, buikgriep

Duits

lungeninfektion, husten, magengrippe

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

algeheel onwelbehagen, zwakte, braken, diarree, buikpijn, buikgriep

Duits

allgemeines unwohlsein/krankheitsgefühl, schwäche, erbrechen, durchfall, unterleibsschmerz, magen-darm-grippe

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

maagproblemen zoals buikgriep (gastro-enteritis) of ontsteking van het maagslijmvlies (gastritis)

Duits

magenprobleme wie „gastroenteritis“ oder „gastritis“

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

21 de neus, loopneus, onsteking van de sinussen, droge keel, maagpijn, buikgriep, misselijkheid, abnormale stoelgang, pijnlijk of moeilijk urineren, problemen bij het urineren, veranderingen in het aantal keren urineren, jeuk, rillingen, verminderde reukzin, abnormale leverfunctietesten, agitatie, angst en prikkelbaarheid.

Duits

herzklopfen oder herzrhythmusstörungen, vermehrte körperliche aktivität, hautrötung, hitzewallungen, verwirrung, verschwommenes sehen, trockene augen, nasenbluten, nasenreizungen, nasenentzündungen, laufende nase, nasennebenhöhlenentzündungen, rachentrockenheit, magenschmerzen, magenverstimmung, Übelkeit, stuhlveränderungen, schmerzen oder schwierigkeiten beim wasserlassen, harnverhalt, veränderung bei der häufigkeit des wasserlassens, juckreiz, schüttelfrost, verminderung des geruchssinns, auffällige leberwerte, unruhe, angst und reizbarkeit.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,746,094,519 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK