Je was op zoek naar: capacitieve (Nederlands - Duits)

capacitieve lading
kapazitive ladung

capacitieve pick-upkop
kapazitiver abtaster

maximale capacitieve belasting
maximale kapazitive last

delerverhouding van capacitieve deler
verhältnis eines spannungsteilerkondensators

laagspanningsklem van een capacitieve deler
niederspannungsanschluß eines spannungsteilerkondensators

sluit de meetkabels met de juiste polariteit aan op een capacitieve interface.
messleitungen polungsrichtig an eine kapazitive schnittstelle anschließen.

koppelcondensatoren en capacitieve spanningsdelers (iec 60358: 1990) -geen -— -
kopplungskondensatoren und kapazitive teiler (iec 60358: 1990) -keine -— -

— 2014 : capacitieve verplaatsingsmeter van het soort meting dat moet worden verricht.
— 2014: kapazitiver meßfühler zur mes­sung von bewegungen

de capacitieve verplaatsingsmeter is bestemd voor het meten van de verplaatsing of de afstand van geleiders en nietgeleiders.
aufgabe dieses kapazitiven meßfühlers ist die messung von bewegungen oder abständen von leitenden und nicht leitenden körpern.

sluit de meetkabels met de juiste polariteit aan op een capacitieve interface en druk op de knop „<PROTECTED>“.
messleitungen polungsrichtig an eine kapazitive schnittstelle anschließen und den „<PROTECTED>“-taster betätigen.

bij het gebruik van recuperatieve remmen mag de trein zich niet gedragen als een condensator van meer dan 60 kvar, m.a.w. een capacitieve arbeidsfactor is verboden.
im nutzbremsbetrieb (bremsstromrückspeisung) darf sich der zug bei keiner nutzbremsleistung wie ein kondensator mit mehr als 60 kvar verhalten; das heißt, ein kapazitiver leistungsfaktor während der nutzbremsung ist nicht zulässig.

koppelcondensatoren en capacitieve spanningsdelers (iec 60358: 1990) _bar_ geen _bar_ — _bar_
kopplungskondensatoren und kapazitive teiler (iec 60358: 1990) _bar_ keine _bar_ — _bar_

bij het gebruik van recuperatieve remmen mag de trein zich niet gedragen als een condensator van meer dan 60 kvar, m.a.w. een capacitieve arbeidsfactor is verboden. bij uitzondering zijn evenwel filters aan de hoogspanningszijde van de trein of de tractie-eenheid toegestaan.
eine kapazitive blindleistung von 60 kvar ist ausnahmsweise zulässig, wenn filter auf der hochspannungsseite des zuges oder des triebfahrzeugs vorhanden sind.