Je was op zoek naar: dank je wel lieverd (Nederlands - Duits)

dank je lieverd
danke, baby

dank je wel
guten tag

dank je wel.
vielen dank.

dank je wel!
danke!

dank je vel
thank you sheet

nee dank je.
nein, danke.

dank je mijn liefste
freundin

"ik kan je wel aan."
endlich sagte tom:

neem je wel eens een bad?
hast du schon mal ein bad genommen?

dank je, dat had niet gehoeven!
danke, du solltest doch nichts mitbringen!

voor één euro heb je wel tien eieren.
für einen euro bekommt man gut zehn eier.

"dank je wel; jelui kunt allebei gaan, als je verkiest.
du kannst ja gehen, wenn du willst.

"dank je; ik houd niet van spookhuizen, tom.
beinhäuser lieb' ich gar nicht, tom!

dank je voor het diner, het is zo lekker!
danke für das abendessen, es ist so lecker!

daarbij moet je wel het juiste doel voor ogen houden.
dabei muss man allerdings das rechte ziel vor augen haben.

dat is een mooie geste, dat moet je wel zeggen.
das ist eine nette geste, das muß man schon sagen.

aan degenen die de moed hebben tot zekere acties, moet europa dank je wel leren zeggen.
deswegen bitte ich sie: fordern wir als parlament ein ende der scheinheiligkeit und des militäraufmarsches. täraufmarsches.

dank je, ana miranda, en dank u, mijnheer de voorzitter.
diese art von haltung nützt niemandem.

en vrijheid om 'nee dank je wel' te zeggen tegen dat lastige touchpad van uw laptop.
und frei für ein leben ohne umständliches notebook-touchpad.

maar ik heb nog centjes in mijn spaarpot, die mag je wel hebben!
ich habe aber auch noch geld in meiner spardose, das kannst du nehmen!