Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3.7.4 wanneer een overheid meewerkt aan een innovatieve oplossing – bijvoorbeeld de ontwikkeling van een grootschalig databasesysteem – zijn deelname en steun van die overheid op alle niveaus cruciaal.
3.7.4 ist ein öffentlicher auftraggeber an einer innovativen lösung beteiligt, z.b. der entwicklung eines wichtigen datenbanksystems, ist die teilnahme und unterstützung durch den auftraggeber in allen phasen erforderlich.
het systeem van het sirene-bureau dient te beschikken over een reservecomputer- en databasesysteem op een tweede locatie, voor het geval zich op het sirene-bureau ernstige calamiteiten voordoen.
für ernste notsituationen sollte das sirene-büro über einen back-up-computer und ein back-up-datenbanksystem an einem anderen ort verfügen.