Je was op zoek naar: de betaling volgt vandaag (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

de betaling volgt vandaag

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

de betaling opschorten

Duits

die zahlung aussetzen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- de betaling goedkeuren,

Duits

- die bewilligung der zahlung,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verwerking van de betaling

Duits

verarbeitung der zahlung

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hoe geschiedt de betaling?

Duits

wie erfolgt die zahlung?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wanneer de betaling vervalt

Duits

wenn die zahlung fällig ist

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een aantal journalisten volgt vandaag dit debat.

Duits

das wort hat der haushaltsaus-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de betalingen worden als volgt uitge

Duits

„(2) die zahlungen werden nach folgenden modalitäten geleistet:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de betalingen worden als volgt uitgevoerd:

Duits

die zahlungen werden nach folgenden modalitäten geleistet:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de betalingen — in ecu — geschieden als volgt:

Duits

die zahlungen erfolgen in eco wie folgr:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dat volgt uit het feit dat de tot betaling gemachtigde instellingen voor de betalingen verantwoordelijk zijn.

Duits

dies folgt aus der tatsache, daß die zahlstellen für die auszahlung verantwortlich sind.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de betalingen staken

Duits

seine zahlungen einstellen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

controle op de betalingen

Duits

bei den zahlungen durchgeführte kontrolle

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aantal basiseenheden voor de betalingen

Duits

anzahl der basiseinheiten für zahlungen

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

b) de leden 2 en 3 worden vervangen door: "2. de betalingen worden als volgt uitgevoerd:

Duits

b) die absätze 2 und 3 erhalten folgende fassung: "(2) die zahlungen werden nach folgenden modalitäten geleistet:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

b) de leden 2 en 3 worden vervangen door:%quot%2. de betalingen worden als volgt uitgevoerd:

Duits

b) die absätze 2 und 3 erhalten folgende fassung: "(2) die zahlungen werden nach folgenden modalitäten geleistet:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,728,634,486 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK