Je was op zoek naar: donkerrood (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

donkerrood

Duits

dunkelblau

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

donkerrood gloeiend

Duits

dunkelrotglut

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

donkerrood kristallijn poeder.

Duits

dunkelrotes, kristallines pulver.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

donkerrood poeder of korrelmateriaal

Duits

dunkelrotes pulver oder granulat

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

latijn 'rubidus' voor 'donkerrood'

Duits

lateinisch‚ rubidus‘ für‚ dunkelrot‘

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

getallen worden donkerrood geaccentueerdin de codebewerker.

Duits

zahlen werden im quelltexteditor dunkelrot hervorgehoben.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een donkerrood tot roodbruin gevriesdroogd poeder of cake

Duits

ein dunkelrotes bis rotbraunes, gefriergetrocknetes pulver oder kuchen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aan/uitschakelen van het gebruiken van een donkerrood vensterthema, voor een betere nachtvisie.

Duits

wenn wahr, wird für das anwendungsfenster ein dunkelrotes schema verwendet, damit eine bessere nachtsicht erreicht wird.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de paprika wordt geoogst zonder groene plekken, wanneer hij lichtrood tot donkerrood gekleurd is.

Duits

geerntet werden früchte, die keine grünen stellen mehr aufweisen und deren farbe zwischen hell- und dunkelrot liegt.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vanwege de dieprode kleur van hydroxocobalamine zijn de huid en slijmvliezen van de meeste patiënten tot maximaal 15 dagen en de urine tot maximaal 35 dagen na toediening van cyanokit donkerrood verkleurd.

Duits

weil hydroxocobalamin eine intensive rote farbe hat, kommt es bei den meisten patienten zu einer dunkelroten verfärbung von haut und schleimhäuten für bis zu 15 tage und des urins für bis zu 35 tage nach der behandlung mit cyanokit.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

50 % fe,03 bevat, donkerrood tot bruin gekleurd is en zo fijn verpulverd dat ten minste 90 % ervan door een zeef met een maaswijdte van 0,10 mm gaat

Duits

£ ir muß dunkelrot bis braun gefärbt und feingepulvert sein, so daß es mindestens zu 90 % durch ein sieb mit einer maschenweite von 0,10 mm hindurch­ o.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

" c ) hetzij 0,250 kg ijzeroxyde ; in dat geval moet het mengsel duidelijk één van de kleurschakeringen van donkerrood tot bruin vertonen . " .

Duits

"c) oder 0,250 kilogramm eisenoxid ; in diesem fall muß die mischung eine deutliche färbung zwischen dunkelrot und braun aufweisen."

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

omdat de gereconstitueerde oplossing een donkerrode oplossing is, kunnen sommige niet- oplosbare deeltjes eventueel niet worden gezien.

Duits

da die rekonstituierte lösung eine dunkelrote farbe hat, sind eventuell einige unlösliche partikel nicht sichtbar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,523,043 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK